Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fruchtgenuß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erdbeer Joghurt

Die RITTER SPORT Erdbeer Joghurt bringt seit 2007 frischen Fruchtgenuss in unser Schokoladenbasissortiment.

Wer sich eines ihrer 16 Stücke pflückt, erntet feinste Vollmilchschokolade mit einer herrlich lockeren Füllung aus 42 % Erdbeer-Joghurtcreme aufgelockert von knusprigen Reis-Crisps.

www.ritter-sport.de

Strawberry Yogurt

As of 2010, RITTER SPORT Strawberry Yogurt will be adding fresh fruitiness to our chocolate range.

By picking one of its 16 pieces, you will reap some of the finest milk chocolate with a deliciously soft filling of 42 % strawberry yogurt cream combined with crunchy rice crisps.

www.ritter-sport.de

34 passionierte Hesselberger und Streuobstliebhaber haben sich zu einer Gesellschaft, der allfra Regionalmarkt Franken GmbH, zusammengeschlossen, um die Streuobstwirtschaft in der Region um den Hesselberg wieder wirtschaftlich zu machen.

Sie wollen nicht nur Fruchtgenuss Gästen und Einheimischen verfügbar machen, sondern auch die Region stärken.

Die Säfte und Moste der Marke Hesselberger tragen damit zur nachhaltigen Entwicklung unserer Heimat rund um den Hesselberg bei.

www.herrieden.de

34 impassioned residents of Hesselberg and lovers of scattered fruit have united into a commercial association, the allfra Regionalmarkt Franken GmbH, with the aim of fostering once again a more economically viable scattered fruit commerce in the region of Hesselberg.

Not only do they want to afford the opportunity to guest and locals of enjoying fruit but they also wish to strengthen the region.

The juices and ciders marketed under the Hesselberger brand, hence, make a contribution toward the sustainable development of our home region surrounding the Hesselberg hill.

www.herrieden.de

Sie nutzen Erkenntnisse und Modelle aus der Physik, um den perfekten Reifegrad von Früchten zu erforschen.

Die passionierte Physikerin vom Fraunhofer-Institut für Bauphysik IBP erklärt:»Es geht nicht nur um den optimalen Fruchtgenuss für den Verbraucher, sondern auch um eine Verringerung der Ernteverluste, die momentan bei gewaltigen 50 bis 70 Prozent liegen.«

mehr

www.ibp.fraunhofer.de

The scientists apply findings and models from the field of physics to explore the perfect degree of ripeness of fruits.

As the enthusiastic physicist from Fraunhofer Institute for Building Physics IBP declares, »it is not just about ensuring the optimum fruit taste for consumers - we are also looking to find a way to reduce the tremendous crop losses, which are currently between 50 and 70 percent«.

mehr

www.ibp.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fruchtgenuß" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文