-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „potají“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pfropfen und Okulieren.
Von der Reife der Fruchthülle ist die der Frucht und des Samens wohl zu unterscheiden.
www.biologie.uni-hamburg.deGrafting and budding.
The ripening of the fruit « s involucre has to be distinguished from that of the fruit itself and from that of the seed.
www.biologie.uni-hamburg.deSie öffnet von der Ansatzstelle aus mit einem Querriß rings herum, derart, daß sich der Hauptteil der Frucht abhebt und ein kleiner Teil als Schale an der Areole bleibt.
Die leere Fruchthülle ist ein über lange Zeit stabiles Gebilde.
Testa von einer durchsichtigen, kaum erkennbaren aber fest anhaftenden Arillushaut überzogen, die nur schwer ohne Beschädigung von der Testa zu entfernen ist.
www.internoto.deAt maturity the fruit is completely filled ; it opens from the base with a transverse ring like tear, to such an extent, that the main part of the fruit is removed and only a small part of the shell remains on the Areole.
The empty fruit skin is stable over long time.
Testa covered with a transparent, however hardly recognizable firmly adhering aril skin, which is only removed with difficulty without damaging the testa.
www.internoto.deDie reifen Früchte werden vom Baum geschnitten und aufgeschlagen.
Das weisse, süsse Fruchtfleisch und die Kakaobohnen werden aus der Fruchthülle entfernt und für 5 bis 7 Tage in Bananenblätter gewickelt.
Erst durch den Fermentationsprozess, der jetzt einsetzt, entwickeln die Bohnen ihren Kakao-Geschmack.
www.gebana.comThe ripe fruits are cut from the tree and cracked open.
The white, sweet fruit pulp is removed from the shell and wrapped in banana leaves for 5 to 7 days.
It's not before the fermentation process, which starts now, that the beans develop their cocoa taste.
www.gebana.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.