-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fußballgott“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Search
“Sometimes you’re the cog, sometimes the football god” – An interview with Martin Gessmann
www.goethe.deDeutschland wird dank seiner überragenden Leistung im WM-Endspiel von 1990 Weltmeister.
Weil er den argentinischen Fußballgott, oder zumindest die Hand desselben, zu völliger Untätigkeit verdammt, bekommt er den Spitznamen „Diego“ Buchwald.
1992 erlebt die Liga das spannendste Saisonfinale aller Zeiten – vielleicht mit Ausnahme der Schalker „Herzen-Meisterschaft“.
www.tourist-in-stuttgart.deWith him the Swabians reach the UEFA-Cup final in 1989 and Germany becomes World Champion in 1990, thanks to his outstanding performance in the World Cup final.
Because he reduces the Argentinean football god, or at least his hand, to complete inactivity, he receives the nickname “Diego” Buchwald.
In 1992 the league undergoes its most exciting season final ever – perhaps with the exception of the “Herzen-Meisterschaft” of Schalke.
www.tourist-in-stuttgart.deVielleicht ist es ein bisschen weit gegriffen, zu verblendet vom Erfolg, den sympathischen Protagonisten und dem schönen Fussball, dennoch bekommt man beim Anblick der momentanen Situation ein Gefühl, dass alles genau so ist, wie es sein sollte !
Wie es der Fussballgott geschaffen hat, Fussball in seiner pursten Form, so ursprünglich wie es heute nur möglilch sein kann.
11 Freunde, ein leidenschaftlicher Anhang, Zauberfussball und der verdiente Erfolg klingen in der Tat, wenn auch vielleicht nicht nach Romantik, so doch nach einem wahrhaften Fussballmärchen.
www.schwatzgelb.des supposed to be !
Like the God of football has created it, the purest kind of football, as natural as it can be nowadays.
11 friends, a passionate following, magic football and deserved success do sound, maybe not like romance, but like a football-fairytale come true indeed.
www.schwatzgelb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.