Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fugenbildung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Richtige Fugenbildung

Falsche Fugenbildung - Staunässe kann zu Frostschäden führen

www.eurobaustoff.de

Correct joint formation

Incorrect joint formation – waterlogging can lead to frost damage

www.eurobaustoff.de

Aus diesem Grund werden, in Abhängigkeit vom jeweiligen Plattentyp, bei Oberflächen in Wohnsichtqualität Decklamellen von 19 – 34 mm verwendet.

Was sich auf die Tragfähigkeit positiv auswirkt, kann sich im optischen Erscheinungsbild durch mögliche Riss‐ und/oder Fugenbildung nachteilig auswirken.

www.klh.at

For this reason, cover laminates of 19 – 34 mm are used for surfaces in quality for living spaces, depending on the board type.

What has a positive effect on the load‐bearing capacity, may have a negative effect on the appearance because of possible formation of cracks and gaps.

www.klh.at

– Massivholzplatten zu erhalten ( z. B. Luftbefeuchter, Zimmerbrunnen, Pflanzen, … )

- Eine Riss‐ und/oder Fugenbildung kann auch bei sorgfältigstem Umgang mit KLH Massivholzplattennicht ausgeschlossen werden;

insbesondere bei hell und/oder weiß lasierten Oberflächen kann in diesem Zusammenhang ein unerwünschter Kontrast auftreten

www.klh.at

humidity in the KLH solid cross‐laminated timber boards ( e.g. air humidifier, portable fountain, plants, … )

- The formation of cracks and/or gaps cannot be excluded even with the most careful handling of KLH solid cross‐laminated timber boards;

particularly with light and/or white glazed surfaces, there may be an undesired contrast due to crack/gap formation Note:

www.klh.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文