-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fugenmaterials“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach dem ersten Ansteifen wird das überstehende Material mit einem Spachtel abgestoßen.
Im zweiten Arbeitsgang wird nach Abbinden des Fugenmaterials die Fuge mit Finish Pastös oder Readygips dünn überspachtelt.
Abschließend werden getrocknete verspachtelte Flächen eben geschliffen.
www.knauf.comAfter setting, any protruding material is knocked off using a trowel.
In the second work cycle, after the joint material has set, the joint is finely hand coated with a finishing paste or Readygips.
The dry, filled areas are then sanded smooth.
www.knauf.comNun steht ein einfacheres, schnelles und sicheres Verfahren zur Verfügung :
Dabei lassen sich die auf der Plattenoberfläche angehärteten, hoch beständigen Kunstharzkitte mittels eines neu entwickelten Abbeizers ohne Schädigung des Fugenmaterials einfach und viel schneller als bisher entfernen.
Der bisher erforderliche Trennlack und dessen zeitaufwändiges Aufbringen werden nicht mehr benötigt.
www.steuler.deNow there is an easier, quicker and safer process available.
In it, the highly resistant resin cements hardened onto the surface of the tile can be removed using a newly developed stripper, easily and much more quickly than before and without damaging jointing materials.
The time-consuming application of a separative coating that has been needed till now is no longer needed.
www.steuler.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- fügen
- Fugenband
- Fugenfüller
- Fugenkelle
- fugenlos
- Fugenmaterials
- fügsam
- Fügsamkeit
- Fügung
- fühlbar
- fühlen