Nach Artikel 3 Abs. 2 des Grundgesetzes sind Frauen und Männer gleichberechtigt ;
alle Personen- und Funktionsbezeichnungen in dieser Ordnung gelten für Frauen und Männer in gleicher Weise.
§ 1 Anwendungsbereich
www.uni-ulm.deAccording to Article 3 ( 2 ) Basic Law men and women have equal rights ;
all male designations of persons and positions used in these statutes apply equally to women and men.
Section 1 Scope of application
www.uni-ulm.deHier können verschiedene Mausmodi eingestellt werden, die Schnittvorgänge vereinfachen und beschleunigen.
Die Funktionsbezeichnungen inklusive der jeweiligen Hotkeys sind sichtbar, wenn die Maus langsam drüberfährt.
Mit Hilfe des “Plus”-Zeichens [9] ist es möglich sogenannte Tabs zu erstellen.
magazine.magix.comHere you can select various mouse modes that simplify and speed up the editing process.
Moving the mouse pointer slowly over the icons reveals descriptions of the functions and their respective keyboard shortcuts.
Tabs can be created using the “Plus” sign [9] and the view for each can be changed independently in the arranger.
magazine.magix.comFrauen und Männer haben bei uns die gleichen Chancen.
Wir verstehen alle Berufe und Funktionsbezeichnungen vollkommen geschlechtsneutral und beschränken uns im Text zum Zweck der leichteren Lesbarkeit auf die männliche Form.
www.kpra.atWe are an equal opportunities employer dedicated to a policiy of non-discrimination in employment on any basis including sex.
When refering to professions and job titles, we restrict ourselves to using the male form only in order improve legibility.
www.kpra.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.