Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Furnier-presse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In diese legten sie mehrere Furnierblätter, deren Faserrichtung jeweils wechselte, dazwischen jeweils eine Folie aus Schmelzkleber.

Nach Schließen der Form, die sie „Kazam!machine“ nannten (aufgrund des Geräusches, das diese machte), wurde mittels einer Fahrradpumpe eine Membrane gegen die Furniere gepresst, sodass sich diese an die Negativform schmiegten und der Kleber schmolz.

Innerhalb von 4 bis 6 Stunden war der Pressvorgang beendet.

www.design-museum.de

They covered this shell with several layers of veneer, the fibers running in alternating directions, and between each of these they placed a foil made of hot-melt adhesive.

After sealing the mold, which they called the “Kazam!machine” owing to the noise it made, a bicycle pump was used to press a membrane against the veneer layers so that these clung to the inverse shell and melted the adhesive.

Within four to six hours, the pressing procedure was finished.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文