Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fussanlasser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Start- / Stopp-Knopf

Ganz ohne Fussanlasser lässt sich der Nähvorgang bei der aurora 450 auch per Knopfdruck starten oder anhalten – ein besonders komfortables Merkmal, das besonders bei langen Nähten oder Quiltarbeiten von Vorteil ist.

Umfangreiche Stichpalette

www.bernina.com

Start / stop button

The aurora 450’s sewing process can be started or stopped at the touch of a button, without using the foot control at all – an especially convenient feature that’s an advantage with long seams or quilting projects.

Extensive stitch library

www.bernina.com

Ganz schön flott – aber manchmal möchte man das Tempo lieber ein bisschen drosseln.

Bei der BERNINA 009DCC lässt sich die Nähgeschwindigkeit über den Fussanlasser stufenlos regulieren, sodass Sie immer in dem Tempo nähen können, das für Sie optimal ist.

Das hat übrigens keinen Einfluss auf die Durchstichskraft der 009DCC:

www.bernina.com

As impressive as this is, sometimes you may prefer to slow the pace a bit.

With the BERNINA 009DCC, sewing speed is infinitely adjustable via the foot control, so you can always sew at the pace that’s best for you.

In case you were wondering, this has no effect on the needle penetration power of the 009DCC, which remains the same whether you sew quickly or slowly.

www.bernina.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文