Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Futterzwecken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die deutsche Landwirtschaft gehört zu den vier größten Erzeugern in der Europäischen Union.

Um die über 170 Millionen Nutztiere zu ernähren, werden rund 60 Prozent der landwirtschaftlichen Fläche, Grünland und Ackerland, zu Futterzwecken genutzt.

Für den menschlichen Verzehr produziert die Landwirtschaft – neben den tierischen Produkten – vor allem Brotgetreide, Kartoffeln, Zuckerrüben, Ölsaaten, Obst und Gemüse.

www.bmel.de

s agricultural sector is among the four largest producers in the European Union.

In order to feed the more than 170 million farm animals, around 60 percent of farmland is made up of grassland and arable land that is used for feeding purposes.

For human consumption, the main production areas of the farming sector include, besides animal products, bread cereals, potatoes, sugar beet, oilseeds, fruit and vegetables.

www.bmel.de

Pflanzliche Futtermittel aus der Ökolandwirtschaft

Fischmehl und -öl im Futter aus der Verarbeitung von Speisefischen, um marine Ressourcen zu schonen ( keine Fischerei eigens zu Futterzwecken )

www.naturland.de

Feedstuff from organic agriculture

Fishmeal and -oil in feed derived from by-products of fish processed for human consumption (no dedicated " feed fishery ")

www.naturland.de

Lockerung des Verbots von tierischem Eiweiß als Futtermittel

Polen schlug vor, das Verbot von verarbeitetem tierischem Eiweiß zu Futterzwecken zu lockern, das wegen des Rinderwahnsinns (Bovine spongiforme Enzephalopathie – BSE) eingeführt worden war.

Laut Meinung von Warschau könnte das Fleisch- und Knochenmehl an Nicht-Wiederkäuer, das heißt an Geflügel und Schweine ohne Gefahren verfüttert werden.

www.eu2011.hu

The European Parliament is not in favour of extending the deadline, but agrees that solutions must be found, to facilitate the process of cage modernisation for unprepared farmers.

Easing ban on processed animal protein feed Poland proposed to ease the ban on using processed animal protein as feed, introduced due to the mad-cow disease (bovine spongiform encephalopathy, BSE).

Warsaw thinks that non-ruminants (poultry and swine), could safely be fed on meat and bone meal.

www.eu2011.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文