-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gänslein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der deutsche Industrielle Bernhard Trier, der die Villa im Herzen von St. Anton errichtet hatte, verstarb in den Wirren des Ersten Weltkrieges.
Seine Witwe verkaufte das Haus Trier an einen gewissen Herrn Gänslein.
Nachdem dessen Sohn aber bei einer Bergtour tödlich verunglückte, wurde die Villa wieder verpachtet.
www.museum-stanton.comThe German industrialist Bernhard Trier, who originally built the villa in the heart of St. Anton, died in the turmoil of WWI.
His widow sold the villa to a certain Mr Gaenslein.
After the latter's son suffered a fatal accident in the mountains, the villa was rented out.
www.museum-stanton.comDer Krug sprang wider die Wand und fiel in Scherben herab, und der schöne Honig floss auf den Boden.
'Da liegt nun die Gans mit dem jungen Gänslein,' sagte Heinz, 'und braucht nicht gehütet zu werden.
www.grimmstories.comThe pitcher struck against the wall and fell down in fragments, and the fine honey streamed down on the ground.
"There lie the goose and the young gosling," said Harry, "and want no looking after.
www.grimmstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.