-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „GLDH“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei klinisch manifester Erkrankung treten Verhaltensauffälligkeiten ( Mattigkeit, tonisch-klonische Krämpfe, Klagen kurz vor dem Verenden ), Festliegen, Ikterus und auffällig heller Kot auf.
In weniger stark ausgeprägten Fällen ohne klinische Symptomatik bestehen eine erhöhte Serum-Bilirubinkonzentration und / oder GLDH-Aktivität.
Die Befragung in betroffenen Betrieben ergab in 54 von 57 Fällen als Gemeinsamkeit den Einsatz eines Diätergänzungsfuttermittels.
tpg.schattauer.deClinical examination revealed behavioural alterations ( weakness, tonic-clonic seizures and bawling just before death ), recumbency, jaundice and discolouration of faeces.
In less severe cases without clinical signs, there was an increase in serum bilirubin concentration and / or GLDH activity.
In the epidemiological survey of affected farms, the feeding of a diet supplement feed was registered in 54 of 57 cases.
tpg.schattauer.deEiner eingehenden Anamnese folgte die klinische Untersuchung.
Vor jeder Therapie wurden in einer Blutprobe die Konzentrationen von Kalzium, Phosphor, Magnesium, Bilirubin, β-Hydroxybuttersäure, Harnstoff, Cholesterin und die Aktivitäten der AST, CK und GLDH bestimmt.
In den Praxen B-D bestand die Standardtherapie aus der intravenösen Infusion einer organischen Kalziumlösung, die bei jeder zweiten Kuh ( Versuchsgruppe ) um ein weiteres zu testendes Medikament ( B:
tpg.schattauer.deAfter recording the case history, all animals were examined clinically.
Before any treatment serum samples were taken from the jugular vein to measure the concentrations of calcium, phosphorus, magnesium, bilirubin, β-hydroxybutyrate, cholesterol, urea and the activities of AST, GLDH and CK.
In each practice the control therapy consisted of the intravenous infusion of an organic calcium solution, which was supplemented in every second cow ( test group ) with another drug ( B:
tpg.schattauer.deDie Befragung in betroffenen Betrieben ergab in 54 von 57 Fällen als Gemeinsamkeit den Einsatz eines Diätergänzungsfuttermittels.
Im Fütterungsversuch zeigten Versuchskälber eine signifikante ( p < 0,05 ) Erhöhung von Bilirubin- und L-Laktat-Konzentration sowie GLDH-Aktivität im Serum ohne schwerwiegende Beeinträchtigung des Allgemeinbefindens.Bei den Kontrolltieren fehlten vergleichbare Veränderungen.
tpg.schattauer.deIn the epidemiological survey of affected farms, the feeding of a diet supplement feed was registered in 54 of 57 cases.
The feeding of two batches of that diet supplement feed to four clinically healthy calves resulted in a significant ( p < 0.05 ) increase in bilirubin and lactate concentrations, as well as the GLDH activity in serum, but without serious impairment of the general condition, whereas in control calves, no comparable changes were observed.
tpg.schattauer.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Clinical examination revealed behavioural alterations ( weakness, tonic-clonic seizures and bawling just before death ), recumbency, jaundice and discolouration of faeces.
In less severe cases without clinical signs, there was an increase in serum bilirubin concentration and / or GLDH activity.
In the epidemiological survey of affected farms, the feeding of a diet supplement feed was registered in 54 of 57 cases.
tpg.schattauer.deBei klinisch manifester Erkrankung treten Verhaltensauffälligkeiten ( Mattigkeit, tonisch-klonische Krämpfe, Klagen kurz vor dem Verenden ), Festliegen, Ikterus und auffällig heller Kot auf.
In weniger stark ausgeprägten Fällen ohne klinische Symptomatik bestehen eine erhöhte Serum-Bilirubinkonzentration und / oder GLDH-Aktivität.
Die Befragung in betroffenen Betrieben ergab in 54 von 57 Fällen als Gemeinsamkeit den Einsatz eines Diätergänzungsfuttermittels.
tpg.schattauer.deAfter recording the case history, all animals were examined clinically.
Before any treatment serum samples were taken from the jugular vein to measure the concentrations of calcium, phosphorus, magnesium, bilirubin, β-hydroxybutyrate, cholesterol, urea and the activities of AST, GLDH and CK.
In each practice the control therapy consisted of the intravenous infusion of an organic calcium solution, which was supplemented in every second cow ( test group ) with another drug ( B:
tpg.schattauer.deEiner eingehenden Anamnese folgte die klinische Untersuchung.
Vor jeder Therapie wurden in einer Blutprobe die Konzentrationen von Kalzium, Phosphor, Magnesium, Bilirubin, β-Hydroxybuttersäure, Harnstoff, Cholesterin und die Aktivitäten der AST, CK und GLDH bestimmt.
In den Praxen B-D bestand die Standardtherapie aus der intravenösen Infusion einer organischen Kalziumlösung, die bei jeder zweiten Kuh ( Versuchsgruppe ) um ein weiteres zu testendes Medikament ( B:
tpg.schattauer.deIn the epidemiological survey of affected farms, the feeding of a diet supplement feed was registered in 54 of 57 cases.
The feeding of two batches of that diet supplement feed to four clinically healthy calves resulted in a significant ( p < 0.05 ) increase in bilirubin and lactate concentrations, as well as the GLDH activity in serum, but without serious impairment of the general condition, whereas in control calves, no comparable changes were observed.
tpg.schattauer.deDie Befragung in betroffenen Betrieben ergab in 54 von 57 Fällen als Gemeinsamkeit den Einsatz eines Diätergänzungsfuttermittels.
Im Fütterungsversuch zeigten Versuchskälber eine signifikante ( p < 0,05 ) Erhöhung von Bilirubin- und L-Laktat-Konzentration sowie GLDH-Aktivität im Serum ohne schwerwiegende Beeinträchtigung des Allgemeinbefindens.Bei den Kontrolltieren fehlten vergleichbare Veränderungen.
tpg.schattauer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.