Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ganoven-geschichte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum ersten Mal mit Dänemark in Kontakt kam ich als kleiner Junge übers Fernsehen.

Die Abenteuer der Olsen-Bande liefen und ich war begeistert von der sympathisch-gemütlichen Art der Menschen, den lustigen Ganoven-Geschichten und den fantastischen Gebäuden in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen.

Erfreut stellte ich bei einem viel späteren Besuch fest, dass viele der Filmorte noch den gleichen romantischen Charme versprühen und sich kaum verändert haben.

www.goethe.de

I first came into contact with Denmark via the TV when I was a little boy.

The Danish crime comedy series Olsenbande was running and I was won over by the genial manner of the characters, the funny stories about the hoodlums, and the fantastic buildings in the Danish capital city of Copenhagen.

I was delighted to discover on a much later visit, that many of the places I’d seen in the films had hardly changed at all and still displayed the same romantic charm.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文