Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „gartenland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das zunächst auf informeller Ebene agierende Forum wurde 2006 mit der Gründung des Vereins Gartenland Brandenburg e.V. institutionalisiert.

Gartenland Brandenburg ist Gründungsmitglied des Gartennetz Deutschland e.V. www.gartenland-brandenburg.de 5.

Freiwilliges Soziales Jahr in der Kultur im Land Brandenburg Kulturland Brandenburg hat die Initiative Freiwilliges Soziales Jahr in der Kultur ( FSJ Kultur ) im Land Brandenburg mit angestoßen.

www.kulturland-brandenburg.de

The forum, which had previously been active on an informal basis, was formally institutionalized in 2006 with the association ’ s founding.

It is the founding member of the Gartennetz Deutschland e.V.: www.gartenland-brandenburg.de

4. Freiwilliges Soziales Jahr in der Kultur im Land Brandenburg ( “ Voluntary Year for Culture in the State of Brandenburg ” ) Kulturland Brandenburg helped kick off the initiative FSJ Kultur ( “ Volunteer Year for Culture ” ) in Brandenburg.

www.kulturland-brandenburg.de

wurde.

In die Geschichte unserer Stadt geschaut , war dort, wo dieses Gebäude heute steht, im Jahre 1825 noch Gartenland.

Nur einige wenige Bürger hatten in der Umgebung angefangen zu bauen.

www.amalienhof-weimar.de

for visitors of this city in Weimar for more than 175 years.

Looking into the history of our city, there once was a garden until the year 1825 where this building now stands.

Only a few citizens had started to build in the area.

www.amalienhof-weimar.de

die Aufstellung von Landschaftsplänen, von Grünordnungsplänen in allen Gemeinden für Siedlungs-, Industrie- und Verkehrsflächen ;

ausreichender Erholungsraum durch Bereitstellung von Gartenland, freier Zugang zu Wäldern, Bergen, Seen und Flüssen und sonstigen landschaftlichen Schönheiten, stadtinnerer Freiraum in Wohnungsnähe für die tägliche Erholung, stadtnaher Erholungsraum für das Wochenende und stadtferner Erholungsraum für die Ferien;

die Sicherung und der Ausbau eines nachhaltigen fruchtbaren Landbaus und einer geordneten ländlichen Siedlung;

www.landespflege.de

The drawing-up of landscape and green space plans for residential, industrial and transport areas in all communities.

Adequate recreational space by the provision of land for gardens and parks, unrestricted access to forests, mountains, lakes and rivers and other amenities of the countryside, open spaces in municipal centres close to residential areas for daily recreation, recreational space close to town for weekends and recreational space far from town for holidays.

The safeguard and expansion of sustainable productive agriculture and of well ordered rural residential development.

www.landespflege.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文