Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gasprobe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die bisher für die Dieselrußmessung verwendeten Opazimeter arbeiten nach dem sogenannten Transmissionsverfahren, bei dem die Gasprobe in eine Messzelle geführt und von einer Lichtquelle durchleuchtet wird.

Der Sensor ermittelt also, wie viel Licht die Gasprobe absorbiert.

www.ptb.de

, in the case of which the gas sample is directed into a measuring cell and is trans-illuminated by a light source.

The sensor thus determines how much light is absorbed by the gas sample.

www.ptb.de

GC1000

Ein Gaschromatograph analysiert eine Gasprobe oder Flüssigkeitsdämpfe durch die Trennung von deren Bestandteilen.

Die Fähigkeit der diskreten Trennung und positiven Erkennung der Komponenten und das Messen der Zusammensetzung ohne Eingreifen ist ein Vorteil des Gaschromatographen.

www.yokogawa.com

Process Gas Chromatographs

A Gas Chromatograph analyzes a gas or volatile liquid sample by separating components for detection.

The discrete separation and positive identification of components and measurement of the composition with no interference is a positive advantage of the gas chromatograph.

www.yokogawa.com

Eine weitere Besonderheit des MET 6.3 ist der aktive Wasserabscheider, der mit einem so genannten Peltier-Element arbeitet.

Es entzieht der Gasprobe mit einer ausgeklügelten Technik das Wasser, ohne die Partikelzusammensetzung zu beeinflussen.

Das abgesonderte Wasser wird in einen Kondensatsammelbehälter abgeleitet.

www.maha.de

Another special feature of the MET 6.3 is the active water separator which works with a so-called peltier element.

Thanks to a sophisticated technology it extracts the water from the gas sample without affecting the particle composition.

Thee separated water flows into a condensate collecting tank.

www.maha.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文