-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gebührenbescheid“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Studierende, die bereits zum Zeitpunkt der Einführung von Studiengebühren immatrikuliert waren, wurden separat angeschrieben.
StudienbewerberInnen späterer Semester erhielten den Gebührenbescheid zusammen mit ihrer Zulassung zum Studium.
www.studium.uni-konstanz.deStudents already enrolled at the time of introduction of the tuition fees were informed separately.
First-year students of later semesters received the notification about fees together with the admittance for studies.
www.studium.uni-konstanz.deStudierende, die einen Gebührenbescheid nach dem Bremischen Studienkontengesetz ( Langzeitstudierende oder über 55jährige ) erhalten haben oder erhalten, werden nur zurückgemeldet, wenn Sie den Semesterbeitrag und die Studiengebühr, also insgesamt € 769,80 überwiesen haben.
Da ein Widerspruch gegen den Gebührenbescheid keine aufschiebende Wirkung hat, besteht diese Zahlungsverpflichtung auch bei Erhebung eines Widerspruchs gegen den Gebührenbescheid, d. h. die Rückmeldung wird in diesem Fall nicht vorgenommen, wenn die Studiengebühr nicht gezahlt wird.
Nach Zahlung des Pflichtbeitrages werden die Semesterunterlagen (Studentenausweis, Semesterticket, Immatrikulationsbescheinigu... BAföG-Bescheinigungen) an die jeweilig angegebene Postadresse verschickt.
www.hs-bremen.des Study Account Act ( long-term students or students older than 55 years ) will only be re-registered after they have transferred the semester fees and the tuition fees, hence a sum total of 769.80 euros.
As any objection against the notice of fees will not have a suspensory effect, the obligation of payment continues to exist despite any objection raised against the notice of fees, i.e. re-registration will not take effect unless the fees are paid.
Subsequent to payment of the compulsory fee the semester documents (containing the student identity card, semester ticket, registration certificates, BAföG certificate) will be sent to the respective mail address indicated.
www.hs-bremen.deDie IHK FOSA prüft die Unterlagen auf Vollständigkeit ;
Sie erhalten eine Eingangsbestätigung und den Gebührenbescheid.
Fehlende Dokumente reichen Sie gegebenenfalls nach.
www.plauen.deThe IHK FOSA will check the documents to make sure they are complete ;
you will receive a confirmation of receipt and a statement of charges.
Submit any missing documents at a later date.
www.plauen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.