-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gedankenaustausch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
in Wien macht aus einem rein funktionalen Stiegenhaus einen Ort der Begegnung und des Dialogs.
Der laufende Gedankenaustausch mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unterstützt und weckt Interesse an den ausgestellten Arbeiten.
Vertikale Galerie
www.verbund.comin Vienna transforms a purely functional staircase into a place of encounter and dialogue.
The ongoing exchange of ideas with the employees supports and awakens interest in the exhibited works.
Vertikale Galerie (Vertical Gallery)
www.verbund.comIn seinen Entwürfen verband Alvar Aalto die skandinavische Handwerkstradition und eine ausgeprägte naturverbundenheit mit den funktionalen Ideen des Bauhauses.
Dies führte zu einem Gedankenaustausch mit Marcel Breuer und beeinflusste später die Arbeit beider Designer.
shop.design-museum.deIn his designs, Alvar Aalto combined Scandinavian craft traditions and his own affinity to nature with the functional ideas of the Bauhaus.
This led to an exchange of ideas with Marcel Breuer, which later influenced the work of both men.
shop.design-museum.deIn seinen Entwürfen verband Alvar Aalto die skandinavische Handwerkstradition und eine ausgeprägte Naturverbundenheit mit den funktionalen Ideen des Bauhauses.
Dies führte zu einem Gedankenaustausch mit Marcel Breuer und beeinflusste später die Arbeit beider Designer.
shop.design-museum.deIn his designs, Alvar Aalto combines the functional ideas of the Bauhaus with the Scandinavian crafts tradition and a strong sense of unity with Nature.
This led to an exchange of ideas with Marcel Breuer and later influenced the work of both men.
shop.design-museum.deSchließlich wurden die Preisträger feierlich mit einer Urkunde ausgezeichnet.
Anschließend standen in geselliger und familiärer Atmosphäre der Gedankenaustausch und Fachgespräche im Mittelpunkt de Abends - untermalt durch hochwertigen Köstlichkeiten und Getränke, welche den Event begleiteten.
Die rund 85 geladenen Gäste feierten mit Begeisterung bis spät in die Nacht auf dem beeindruckenden Gelände.
unternehmen.zwiesel-kristallglas.comUltimately, the award winners were ceremoniously distinguished with a certificate.
After that, the exchange of ideas and professional discussions in a convivial and informal atmosphere were the focal point of the evening – accentuated by high-quality delicacies and beverages which accompanied the event.
The approximately 85 invited guests celebrated with enthusiasm until late in the night on the impressive premises.
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com1.
Vom Mieter wird erwartet, dass er die Förderung der Wissenschaft durch wissenschaftlichen und künstlerischen Gedankenaustausch von ausländischen und deutschen Kollegen unterstützt, und dass er sich an den im IBZ stattfindenden diesbezüglichen Veranstaltungen aktiv beteiligt.
2.
www.ibz.ovgu.de§ 9 Other Arrangements 1.
The renter is expected to promote science through a scientific and cultural exchange of ideas with foreign and German colleagues. S/he is highly requested to take an active part in the related events of the IBZ.
2.
www.ibz.ovgu.deDer Botschafter war auf einer Besuchsreise durch Vorarlberg.
Diese Gelegenheit nutzte er für einen Gedankenaustausch mit Tridonic als Unternehmen, das in seinem Land aktiv ist.
Tridonic hat seit 1993 einen Vertriebsstandort in Südafrika und beliefert von Johannesburg aus auch Kunden in afrikanischen Ländern südlich der Sahara.
www.tridonic.comThe Ambassador was on a tour in Vorarlberg.
He took this opportunity for an exchange of ideas with Tridonic as a company with activities in his country.
Tridonic is present in South Africa with a sales location in Johannesburg since 1993 and supplies customers in African countries south from Sahara.
www.tridonic.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.