-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gefängniß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Da wollte der Vater sich an ihr vergreifen und sie von der Bühne hinunterstürzen, aber Hilarianus ließ dafür ihn selbst hinunterstürzen und mit Ruthen streichen - was der Heiligen so wehe that, als wäre es ihr selbst geschehen . Dann sprach er das Urtheil:
ad bestias, Tod durch die wilden Thiere.Die Christen wurden ins Gefängniß zurückgebracht.
Die hl. Perpetua ließ durch den Diacon Pomponius (Parponianus) den Vater um ihr Kind bitten, aber diese Bitte wurde ihr abgeschlagen.
www.heiligenlexikon.des father to induce her to apostatize, the vicissitudes of the martyrs before their execution, the visions of Saturus and Perpetua in their dungeons, were all faithfully committed to writing by the last two.
Shortly after the death of the martyrs a zealous Christian added to this document an account of their execution.
The darkness of their prison and the oppressive atmosphere seemed frightful to Perpetua, whose terror was increased by anxiety for her young child.
www.heiligenlexikon.deKřivoklát ist einige Male durch den Feuerbrand schwer beschädigt worden.
Aus ihr entstand ein befürchtetes Gefängniss und ihre Bedeutung stürzte heftig.Im 19. Jahrhundert hat diese Burg ein romantisches Interesse über die Denkmale und vor allem die Burgeigentümer Fürstenbergs, die sie besassen bis zum Jahr 1929, gerettet.
Im Inneren der Burg befindet sich wunderschöne Kapell, ein Königssaal und Rittersall mit der Exposition der gotischer Malkunst und Bildhauerkunst, eine Bibliothek, die über 52 Tausend Bände enthält, reichbares fürstenburgisches Muzeum und Gemäldegalerie, das berühmte Gefängniss und Folterkämmer mit den Martergeräten.
www.czech.czKřivoklát was severely damaged by fire several times.
It became a feared prison and its significance suffered a steep decline.It was saved in the 19th century thanks to the Romantic interest in monuments and, in particular, by its contemporary owners, the Fürstenbergs, who held it until 1929.
There is stunning chapel, the Royal and Knight Halls with an exhibition of Gothic painting and scuplture, a library containing about 52,000 volumes, the rich Fürstenberg museum and gallery and the notorious prison and torture chambers complete with torture instruments.The massive tower that contains hunting collections offers a lovely view of the surrounding landscape.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.