Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gefühl der Bedrohung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ALIEN / NATION wurde als erstes Thema gewählt, um auch von Seiten der Filmkunst zu diesem Phänomen Stellung zu nehmen.

Die erneut aufgebrochene Problematik sozialer Ausgrenzung , Migrationsbewegungen , Fremdenfeindlichkeit , staatlicher Repression und das globale Gefühl der Bedrohung und Entfremdung sollten die Themen der quer durch das Jahr 1996 einzureichenden filmischen Statements sein .

Zugelassen waren alle Gattungen und Genres, die einzige Begrenzung war die maximale Länge von fünf Minuten.

www.sixpackfilm.com

ALIEN / NATION has been chosen as the theme of the first film reel to enable film artists publically to state their position.

The upsurge of problems of social exclusion, migration, prejudice, political and governmental repression and the global feeling of threat and alienation have been the themes of the films submitted throughout 1996.

The only limitation was that the contributions shoud not exceed five minutes in lenght.

www.sixpackfilm.com

Einige Monate zuvor hatte sich die Reaktorkatastrophe von Fukushima ereignet.

Die Begeisterung für und die Neugier auf das fremde Land mischte sich mit einem unterschwelligen Gefühl der Angst und der Bedrohung .

» mehr

peperoni-books.de

A few months earlier the earthquake had destroyed the Fukushima nuclear power plant.

The enthusiasm and curiosity for the foreign country mingled with a subliminal feeling of fear and threat.

» more

peperoni-books.de

Was aber leitet ihre Suche an ?

Gestimmtheiten und Gewohnheiten aus der Zeit vor der Bedrohung ?