Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gefühlsäußerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Obwohl eigenwillig, kommt mir diese Gefühlsäußerung doch sehr bewegend vor.

Ein " Beat " -Dichter, der aussieht wie der junge Jack Kerouac, rezitiert zur Begleitung einer Sitar.

www.alb-neckar-schwarzwald.de

"

Though quirky, this sentiment strikes me as very moving.

A " beat " poet who looks like the young Jack Kerouac is reciting to the accompaniment of a sitar.

www.alb-neckar-schwarzwald.de

sein.

Anders als Porträts, die zwar auch nach dem lebenden Modell entstehen, fokussieren Tronies nicht auf die Darstellung einer bestimmten Person, sondern loten das Spektrum menschlicher Physiognomie und Gefühlsäußerung aus:

Vor neutralem Hintergrund ist eine Halbfigur zu sehen, deren Gesicht ebenso realistisch wie ausdrucksstark dargestellt ist.

www.hausderkunst.de

.

Although they also are based on the living model, Tronies, unlike portraits, do not focus on the representation of a particular person, but explore the spectrum of human physiognomy and the expression of emotion.

Against a neutral background, a half-length figure is portrayed whose face is both realistic and expressive.

www.hausderkunst.de

Gleich zum Auftakt brachte der Designer und Ausbilder Petr Stedry unter dem kantigen Titel “ I don’t like your design ” die richtige, sinnvolle Form von Rückmeldung zur Sprache.

Nur konstruktives Feedback zum richtigen Zeitpunkt bringt auch konstruktive Lösungen – vage Gefühlsäußerungen, gleich ob positiv oder negativ, sind Meinungen, keine Kritik.

Sinnvolle Rückmeldungen brauchen als Basis das richtige Maß an Information.

www.netural.com

Right from the start designer and educator Petr Stedry broached the subject of the correct, useful form of feedback with his edgy title of “ I do n’t like your design ”.

Only constructive feedback at the right time will also bring about constructive solutions.Vague expressions of emotion, whether positive or negative, are opinions not critiques.

Meaningful feedback needs the right amount of information as a basis.

www.netural.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gefühlsäußerung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文