Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gegenstand eines Vertrages“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Gegensatz zu einem internationalen Kartell, das nach einer Aufteilung und Ausbeutung der nationalen Märkte durch einschränkende Praktiken und die Aufrechterhaltung hoher Profite strebt, wird die geplante Organisation die Verschmelzung der Märkte und die Ausdehnung der Produktion gewährleisten.

Die Grundsätze und wesentlichen Vertragspunkte , die hiermit umrissen sind , sollen Gegenstand eines Vertrages werden , der von den Staaten unterzeichnet und durch die Parlamente ratifiziert wird .

Die Verhandlungen, die zur Ausarbeitung der Ausführungsbestimmungen unerläßlich sind, werden mit Hilfe eines Schiedsrichters geführt werden, der durch ein gemeinsames Abkommen ernannt wird.

europa.eu

In contrast to international cartels, which tend to impose restrictive practices on distribution and the exploitation of national markets, and to maintain high profits, the organization will ensure the fusion of markets and the expansion of production.

The essential principles and undertakings defined above will be the subject of a treaty signed between the States and submitted for the ratification of their parliaments.

The negotiations required to settle details of applications will be undertaken with the help of an arbitrator appointed by common agreement.

europa.eu

§ 1 Vertragsgegenstand

1. Gegenstand dieses Vertrages ist das vorliegende Werk des Autors unter dem Titel :

2.

www.egms.de

§ 1 Subject Matter of the Contract 1.

The subject of this contract is the submitted work of the author under the title:

2.

www.egms.de

? … Oesterreich-Konvents.

Wo wurde der Entwurf eines Vertrages ueber die Europaeische Verfassung unterzeichnet ?

?

webs.schule.at

Reinhard Rack

Where was the Draft Treaty for a European Constitution signed?

?

webs.schule.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文