Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gehfähigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allerdings haben Studien bereits vor der Zulassung von Fampridin gezeigt, dass weniger als die Hälfte der Patienten mit MS tatsächlich von der Einnahme des Präparates profitieren.

Bei den übrigen ändert sich ihre Gehfähigkeit nicht.

Deshalb müssen Ärzte heute das Medikament ihren Patienten erst einmal für zwei Wochen zur Probe geben.

www.uni-wuerzburg.de

However, studies even before the approval of fampridine have shown that fewer than half of patients with MS actually benefit from taking the drug.

The rest experience no change in their ability to walk.

For this reason, physicians can currently only give the medication to their patients for two weeks initially as a trial.

www.uni-wuerzburg.de

Deshalb müssen Ärzte heute das Medikament ihren Patienten erst einmal für zwei Wochen zur Probe geben.

Nur wenn sich die Gehfähigkeit nach dieser Zeit deutlich verbessert hat, dürfen sie das Mittel dauerhaft verschreiben.

Magnetstimulation zur Vorhersage des Therapieerfolgs

www.uni-wuerzburg.de

For this reason, physicians can currently only give the medication to their patients for two weeks initially as a trial.

Only if the ability to walk has improved markedly after this time are they permitted to prescribe the drug on a permanent basis.

Magnetic stimulation to predict treatment success

www.uni-wuerzburg.de

Trotz moderner Methoden der Rehabilitation bleibt bei einigen Patienten eine starke Beeinträchtigung der Gehfähigkeit.

Unter bestimmten medizinischen Indikationen kann mittels Neurostimulation die normale Gehfähigkeit wieder weitgehend hergestellt werden.

Die Otto Bock HealthCare hat auf diesem Gebiet wegweisende Entwicklungen gemacht und mit dem Actigait® ein Produkt entwickelt, das genau diesen Patienten hilft.

www.comspace.de

Despite modern rehabilitation methods, some patients keep a strong impairment of the walking ability.

Under some medical indications, the normal walking ability can largely be restored by means of neurostimulation.

The Otto Bock HealthCare has made pioneering developments in this filed and with the Actigait® developed a product that helps exactly these patients.

www.comspace.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gehfähigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文