Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geläut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·läut <-[e]s>, Ge·läu·te <-s> [gəˈlɔyt(ə)] SUBST nt kein Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch größere Höhen lassen sich mit nur geringeren Anstrengungen gut erreichen.

Über Almen, auf denen Kuh-, Ziegen- und Haflingerherden die Sommermonate verbringen, wandern wir auf menschenleeren Wegen, nur begleitet vom Geläut der Tiere, dem Summen der Insekten, dem Gurgeln der Gebirgsbäche und ab und an dem Ruf eines Raubvogels.

www.siabella.de

Even greater heights can be reached without any great effort.

We hike above Alps, where herds of cows, goats and horses spend the summer months. We hike on deserted tracks accompanied only by the chiming of the animals, the humming of insects and the babbling of the mountain creeks, from time to time by the yell of a bird of prey.

www.siabella.de

Die Wiesen sind sattgrün und auf den Almen duftet es nach frisch gemähtem Gras.

Umgeben von himmlischer Ruhe erleben Sie die herrliche Bergwelt des Berchtesgadener Lands, während nur das ferne Geläut der Kuhglocken durch die Stille dringt. Erkunden Sie die umliegenden Gipfel der Berchtesgadener Alpen, z.B. den Haus­berg Predigtstuhl.

www.amber-hotels.de

The meadows are as green as can be and the mountain pastures release the scent of freshly mown grass.

Surrounded by such a heavenly and peaceful atmosphere, you can experience the beautiful mountains of the "Berchtesgadener Land" district and enjoy the distant chiming of the cowbells echoing through the countryside.

www.amber-hotels.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geläut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geläut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文