-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gelegenheit zur Stellungnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 4 ) Anträge, welche nach der festgesetzten Frist eingehen und nicht auf der Tagesordnung stehen, können nur nach schriftlicher Einbringung beim Versammlungsleiter als Dringlichkeitsanträge mit Zweidrittelmehrheit zur Beantragung und Abstimmung zugelassen werden.
Über die Dringlichkeit ist zu entscheiden , nachdem der Antragsteller diese begründet und die Delegierten Gelegenheit zur Stellungnahme hatten .
(5)Dringlichkeitsanträge auf Satzungsänderung oder Auflösung des Verbandes sind unzulässig.
www.ivv-web.org( 4 ) Motions, received after the appointed time and not included in the agenda may only be allowed if given to the chairperson in written form as urgent motions with a two-thirds majority vote regarding move and voting.
Urgency will be determined after the petitioner substantiated the motion and the delegates had a chance to make a statement.
(5)Urgent motions on altering the statutes or dissolution of the association are inadmissible.
www.ivv-web.orgIn diesem Rahmen wird uns der Auftragnehmer auch etwaige Aufwendungen erstatten, die sich im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben.
Über Inhalt und Umfang einer solchen Rückrufaktion werden wir den Auftragnehmer - soweit wie möglich und zumutbar - unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme geben .
5.0 Eigentumsvorbehalt / technische Unterlagen / Werkzeuge / Beistellungen 5.1.
www.tps-technopartner.deIn this context the Supplier shall also reimburse us for any expenditure incurred in connection with any recall action we are obliged to implement.
We will – to the extent this is possible and reasonable – inform the Supplier of the content and scope of any such recall action, offering the opportunity to comment.
5.0 Reservation of proprietary rights / Technical documents / Tools / Supplies 5.1.
www.tps-technopartner.deIm Rahmen dieser Pflicht ist der Lieferant weiter verpflichtet, uns etwaige Aufwendungen zu erstatten, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer von uns durchgeführten Rückrufaktion ergeben.
Über Inhalt und Umfang der durchzuführenden Rückrufmaßnahmen werden wir den Lieferanten - soweit möglich und zumutbar - unterrichten und ihm Gelegenheit zur Stellungnahme geben .
(2) Der Lieferant verpflichtet sich, eine Produkthaftungsversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens € 550.000,-- pro Personenschaden / Sachschaden - pauschal - zu unterhalten und uns dies nachzuweisen.
www.teamtechnik.comIn the scope of this obligation, the supplier is further obligated to compensate us for any expenditure resulting from or in connection with a recall action started by us.
We will notify the supplier of the contents and scope of the recall actions – as much as possible and reasonable – and give him the opportunity to respond.
(2) The supplier is obligated to maintain and provide evidence of production liability insurance with a coverage of at least €550,000 per personal damage / goods damage – flat rate.
www.teamtechnik.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Gelegenheitsarbeiter
- Gelegenheitsdieb
- Gelegenheitsgeschäft
- Gelegenheitsjob
- Gelegenheitskauf
- Gelegenheit zur Stellungnahme
- gelegentlich
- gelehrig
- Gelehrigkeit
- gelehrsam
- Gelehrsamkeit