Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Gemüsebauer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Obst-/Gemüsebauer(-bäuerin) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch sein Engagement hat der Kanton Thurgau in der tiefen Geothermie die Vorreiterrolle in der Schweiz inne.

Mit Unterstützung durch den Kanton hat Gemüsebauer Hansjörg Grob vor einem Jahr in Schlattingen nach heißem Wasser gebohrt.

Mit der fündigen Bohrung beheizt er jetzt seine Treibhäuser mit geothermischer Wärme.

www.geotexpo.com

Through its commitment, the canton of Thurgau has taken over a pioneering role in the field of deep geothermal energy in Switzerland.

With support from the canton, vegetable farmer Hansjörg Grob drilled for hot water in Schlattingen one year ago.

With the hot water he discovered he is now heating his greenhouses with geother-mal heat.

www.geotexpo.com

Hat Maschinenschlosser gelernt, dann Gärtnerei studiert und 1999 aus einem Hobby seinen Beruf gemacht.

An diesem Morgen hat der Gemüsebauer von der nur zehn Hektar großen Börde-Gärtnerei in Erxleben Zucchini geerntet, unter seinen Fingernägeln klebt noch Erde.

Helmut Zacharia war 2003 der erste regionale Bio-Erzeuger, der eine feste Bindung einging mit der Autostadt, und bis heute ist er für Daniel Kluge der engste Partner, versorgt ihn mit Möhren, Gurken, Salat, Erbsen, Bohnen, Beeren.

www.autostadt.de

He first became a machinist, then studied horticulture and in 1999 turned his hobby into a job.

This morning the market gardener, whose farm in Erxleben consists of a mere ten hectares, harvested zucchini - there is still soil under his finger nails.

Helmut Zacharia was the first regional organic farmer who made a binding commitment to the Autostadt and remains Daniel Kluge’s closest working partner, supplying him with carrots, cucumbers, lettuce, peas, beans and berries.

www.autostadt.de

„ Das passt nicht in die Philosophie der Biofa, bei uns stehen artspezifische Wirkung, Bienenschutz und Rückstandsfreiheit an oberster Stelle “, sagt Stefan Reißner.

DAMIT DER BIOAPFEL SO GUT AUSSIEHT Den Vorteil solcher naturverträglicher Pflanzenschutzmittel schätzen heute neben Hobbygärtnern auch Landwirte, in erster Linie Obst-, Wein- und Gemüsebauer.

Immer mehr Betriebe stellen auf ökologischen Landbau um.

www.viawala.de

Species-specific action, bee protection and absence of residues are of highest priority for us ”, remarks Stefan Reißner.

Making sure organic apples look good too Hobby gardeners and farmers, especially fruit, wine and vegetable growers, appreciate the advantages of this kind of natural plant protection.

More and more operations are transitioning to organic agriculture.

www.viawala.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gemüsebauer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文