Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gemaechlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

14 Mein Herr ziehe doch vor seinem Knecht hin !

Ich aber, ich will einherziehen nach meiner Gemächlichkeit, nach dem Schritt des Viehs, das vor mir ist, und nach dem Schritt der Kinder, bis ich zu meinem Herrn nach Seir komme.

15 Da sagte Esau:

www.genesis2000.at

14 Let my lord, I pray thee, pass over before his servant :

and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

15 And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me.

www.genesis2000.at

Ok, vergeßt Lola nicht, aber bitte versucht nicht, Tom Tykwers neuen Film als etwas zu sehen das auch nur im weitesten Sinne mit einer Art Lola rennt II zu tun hat.

Wenn überhaupt, versucht Euch die hypnotische Gemächlichkeit der Bilder in Winterschläfer ins Gedächtnis zu rufen, um in die Stimmung von Der Krieger und die Kaiserin zu kommen.

Sissi ( Franka Potente ) arbeitet als Krankenschwester in einer psychiatrischen Anstalt.

www.tykwer-online.de

s new film as anything remotely related to a Run Lola Run II sort of thing.

If anything at all, try to remember the hypnotic slowliness of the pictures in Wintersleepers to get into the mood for The Princess And the Warrior.

Sissi ( Franka Potente ) is working as a nurse in a psychiatry.

www.tykwer-online.de

Südlich der Alpen liegt das vielseitige Bella Italia.

Alte Kulturdenkmäler aus den Zeiten der Römer, unzählige Naturschutzgebiete, wunderschöne Hügel- landschaften und sandige Traumstrände zeichnen Italien ebenso aus wie Lebensfreude pur, eine gelassene Gemächlichkeit und Genuss an gutem Essen.

Erholung wird in Italien ganz groß geschrieben.

www.beauwell.com

South of the Alps lies the versatile Bella Italia.

Old cultural monuments from the times of the romans, innumerable nature reserves, lovely hill landscapes and sandy dream beaches honour Italy as well as pure zest for life, a calm leisureliness and pleasure at a good meal.

Relaxation is completely showcased in Italy.

www.beauwell.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文