Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Laut Gedenkbuch des Bundesarchiv wurde Hermann Opler in Izbica bei Lublin ermordet.

Jakob und Rosa Fordonski kamen 1939 aus Rendsburg, wo Jakob der letzte Gemeindediener der jüdischen Gemeinde gewesen war.

Da er zum Christentum konvertiert war, durfte er am Schabbat Arbeiten verrichten.

According to the National Archive ’s Memorial Book Hermann Opler was murdered in Izbica, Poland, 320 km ( 200 miles ) south west of Warsaw.

In 1939 Jakob and Rosa Fordonski came from Rendsburg, located some 100 km (60 miles) northwest of Lübeck.

Jakob had been the last lay official of the Jewish congregation in Rendsburg.

In der Mitte des 17. Jahrhunderts wurde das Haus durch den Stadtrat für die Wirtschaftszwecke der Stadt gekauft.

Es wurde als Speicher benutzt und es war hier auch die Wohnung des Gemeindedieners.

Im Jahre 1774 diente es zur Einstallung von schweren Pferden und zur Aufbewahrung von Wagen und Feuerspritzen, die der Stadt gehörten.

In the mid 17th century the house was bought by the town council for purposes of the town.

It was used as a granary and there was a flat of a municipal footman.

In 1774 it served to stable draught horses and to store carriages and fire-engines which belonged to the town.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch