Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aufforstung Im grenzübergreifenden Einzugsgebiet des Flusses Libon sind 715 Hektar entwaldete Flächen regeneriert.

Auf Basis einer ökologischen Evaluierung wurden unterschiedliche Ökosysteme im Gemeindegebiet Restauracións identifiziert.

Dort werden jetzt Samen einheimischer und endemischer Arten gesammelt, um sie gezielt wieder anzusiedeln und damit der Kiefernmonokultur in der Region entgegenzuwirken.

www.giz.de

Reforestation 715 hectares of deforested land have been regenerated in the transboundary watershed for the Libón River.

Different ecosystems have been identified in the community of Restauración on the basis of an ecological assessment.

Local and endemic seeds are now being collected there so that they can be re-established in a targeted manner, thereby counteracting the pine monoculture in the region.

www.giz.de

Sie war vor über hundert Jahren gegründet worden.

Fünf Schulen befinden sich auf ihrem Gemeindegebiet.

www.taize.fr

It ’s more than a century old.

There are five schools within its boundaries.

www.taize.fr

Man findet hier nämlich nicht „ nur “ Privatvermieter und kleine Pensionen, sondern auch ein chices Hotel.

Und als ganz besonderes Schmankerl befindet sich ein Golfplatz auf dem Gemeindegebiet.

Unterkünfte in Lavantmehr Infos

www.osttirol.com

Here you will not ‘ just ’ find private landlords and little guesthouses, but also a chic hotel.