Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Generationsproblem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

).

Ist das gegenseitige Verständnis oder Unverständnis ein Generationsproblem?

Das Zusammenwachsen braucht Zeit.

cms.ifa.de

).

Is the mutual understanding or the lack of understanding a generational problem?

Growing together needs time.

cms.ifa.de

Lobende Erwähnung 2005 Bergsteigen miteinander lebt vom Verstehen und Einfühlsamkeit.

Generationsprobleme könnten am Berg böse enden.

Einfühlsam zeigt der Film, dass die Achtung und Wertschätzung des älteren, erfahreneren Bergsteigers dem jungen Seilpartner gegenüber keine Einbahnstrasse sein muss.

www.mountainfilm.com

Lobende Erwähnung 2005 Climbing together means to know and understand each other.

On the mountain generational conflicts could entail a tragic ending.

This film documents in a sensitive way that respect and esteem evinced by the older, more experienced climber for the younger rope partner does not necessarily have to become a one way street.

www.mountainfilm.com

Sind alle Generationen im Entscheidungsprozess für Einstellungen und Beförderungen vertreten ?

Gibt es Generationsprobleme, die durch Schulung, Rekrutierung oder Mitarbeiterbindung gelöst werden sollen?

Wie wird die Zusammensetzung der Belegschaft in den nächsten 5 Jahren aussehen?

www.serendi.com

Are all generations involved in decision processes ? Hiring decisions, promotion decision …

Are there generation gaps that should be addressed through training, recruiting or retention?

What will the generational composition of the workforce likely be in five years?

www.serendi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Generationsproblem" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文