Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Generikahersteller“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Actavis - CRM Life Sciences - update.CRM

Generikahersteller haben es grundsätzlich schwer, sich von der Konkurrenz durch Produkte und Preise zu unterscheiden.

Einen Vorsprung sichert sich Actavis …

www.update.com

Actavis - CRM life sciences - update CRM

Basically, manufacturers of generic drugs have a hard life differentiating themselves from competitors through their products and prices.

Actavis ha …

www.update.com

Geschäftsklima für die nächsten 12 Monate hat sich aufgehellt – etablierte Märkte Japan und die USA gewinnen wieder an Bedeutung

Zwei Drittel der Generikahersteller und beinahe 40% der Innovatoren bewerten Biosimilars als wichtigsten Branchentrend

Die Erwartungen an Biosimilars sind geteilt:

www.camelot-mc.com

Business climate in the next 12 months has brightened up, especially among Innovators – Japan and the US seem to come back in terms of demand growth

Two thirds of the Generics and almost 40% of the Innovators name the impact of Biosimilars as most important industry trend

The interviewees seem to be divided in the expectation of the impact of Biosimilars:

www.camelot-mc.com

Milliardenmarkt mit hohen Hürden

Auf die Frage nach den wichtigsten Branchentrends der Pharmaindustrie, nennen zwei Drittel der Generikahersteller und beinahe 40 Prozent der Innovatoren die Bedeutung von Biosimilars.

Angesichts der Tatsache, dass das Biosimilars-Geschäft wesentlich mehr Forschung und Entwicklung (F&E) erfordert als das traditionelle Generika-Geschäft, ist es durchaus logisch, dass der F&E-Aspekt sowohl von Generikaherstellern als auch von Innovatoren gleichermaßen als zweiter Top-Trend betrachtet wird.

www.camelot-mc.com

The industry ’s top trend with high requirements

Asked for the most important industry trends in the pharmaceutical industry, two thirds of the Generics and almost 40% of the Innovators name the impact of Biosimilars.

Given that the Biosimilars business requires far more R&D than the traditional Generics business, it is rather logical that the R&D aspect is seen as the other important trend by as many Generics as Innovators.

www.camelot-mc.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Generikahersteller" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文