Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Genitalbeschneidung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch im aktuellen Kabinett sind 29 Prozent der Ministerpositionen mit Frauen besetzt, unter anderem gibt es Ministerinnen für Handel und für Finanzen.

Die Politikerinnen, zusammen mit Teilen der ugandischen Zivilgesellschaft, haben zahlreiche Gesetzgebungen ermöglicht, die die Rechte von Frauen schützen, unter anderem das Verbot weiblicher Genitalbeschneidung, und Gesetze zum Thema häusliche Gewalt und Menschenhandel.

Trotz dieser Errungenschaften und des prozentual hohen Frauenanteils in allen politischen Gremien des Landes existieren noch erschreckend große Lücken im Bereich Geschlechtergleichheit.

www.kas.de

The current cabinet is 29 % female, with women holding key ministerial portfolios, such as the Ministries of Finance, Planning and Economic Development, Education, Energy, Trade, Information, and National Guidance.

Women MPs under their umbrella association UWOPA and in consultation with civil society organizations spear headed the passing of selected gender responsive laws such as the Prohibition of Female Genital Mutilation Act (2010), the Domestic Violence Act (2010), and the Control of Trafficking in Persons Act (2010).

In spite of the above outlined positive trends in numbers, there are still considerable gaps when it comes to gender equality in Uganda.

www.kas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文