-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Georgine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um die Jahrhundertwende ermöglicht die badische Landesregierung erstmals das reguläre Studium für Frauen.
Im April des Jahres 1900 kann Georgine Sexauer aus Karlsruhe ihren Namen als erste Studentin der Ruperto Carola ins Matrikelbuch einschreiben.
1934 wurde mit Gertrud von Ubisch ( Bild ) schließlich erstmals eine Frau in Heidelberg habilitiert.
www.uni-heidelberg.deAround the turn of the century, the Baden state government permits women to enter the university for the first time.
In April of 1900, Georgine Sexauer from Karlsruhe is the first female student to enter her name in the Matriculation Register of Ruperto Carola.
Finally, in the year 1934, Gertrud von Ubisch ( pictured ) is the first woman to receive her professorship in Heidelberg.
www.uni-heidelberg.deDie Second-Screen-Interaktion für Kiosk-Systeme macht es möglich, einige Design-Hürden von traditionellen Kiosk-Systemen zu bewältigen und bietet zudem signifikante Potentiale um die User Experience eingehend zu verbessern.
„Die Besorgnis der Benutzer um Vertrauen, Sicherheit und Privatsphäre darf bei all dem nicht unbeachtet bleiben“, betont Georgine Beranek, verantwortlich für das Interaktionsdesign.
Die Berücksichtigung der Benutzerbedenken sowie die bedürfnisgerechte Gestaltung des Arbeitsablaufs zweier Screens, sichern ein befriedigendes Benutzererlebnis.
www.cure.atThe second screen interaction for kiosk systems offers mastery of several of the design hurdles endemic to traditional kiosk systems and possesses significant potential for far-reaching improvements in the user experience.
Nevertheless, Georgine Beranek, who is responsible for the interaction design, stresses that:“The concerns of users regarding trust, security and theprivate sphere must not be neglected.”
Indeed, accounting for such concerns and the design of the two-screen operating procedure to match user requirements will secure a satisfactory user experience.
www.cure.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Around the turn of the century, the Baden state government permits women to enter the university for the first time.
In April of 1900, Georgine Sexauer from Karlsruhe is the first female student to enter her name in the Matriculation Register of Ruperto Carola.
Finally, in the year 1934, Gertrud von Ubisch ( pictured ) is the first woman to receive her professorship in Heidelberg.
www.uni-heidelberg.deUm die Jahrhundertwende ermöglicht die badische Landesregierung erstmals das reguläre Studium für Frauen.
Im April des Jahres 1900 kann Georgine Sexauer aus Karlsruhe ihren Namen als erste Studentin der Ruperto Carola ins Matrikelbuch einschreiben.
1934 wurde mit Gertrud von Ubisch ( Bild ) schließlich erstmals eine Frau in Heidelberg habilitiert.
www.uni-heidelberg.deThe second screen interaction for kiosk systems offers mastery of several of the design hurdles endemic to traditional kiosk systems and possesses significant potential for far-reaching improvements in the user experience.
Nevertheless, Georgine Beranek, who is responsible for the interaction design, stresses that:“The concerns of users regarding trust, security and theprivate sphere must not be neglected.”
Indeed, accounting for such concerns and the design of the two-screen operating procedure to match user requirements will secure a satisfactory user experience.
www.cure.atDie Second-Screen-Interaktion für Kiosk-Systeme macht es möglich, einige Design-Hürden von traditionellen Kiosk-Systemen zu bewältigen und bietet zudem signifikante Potentiale um die User Experience eingehend zu verbessern.
„Die Besorgnis der Benutzer um Vertrauen, Sicherheit und Privatsphäre darf bei all dem nicht unbeachtet bleiben“, betont Georgine Beranek, verantwortlich für das Interaktionsdesign.
Die Berücksichtigung der Benutzerbedenken sowie die bedürfnisgerechte Gestaltung des Arbeitsablaufs zweier Screens, sichern ein befriedigendes Benutzererlebnis.
www.cure.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.