Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geräuschemacher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Tonspur des dabei ent-standenen Films wurde absichtsvoll gelöscht, um den Film nun live auf der Bühne allabendlich neu zu vertonen :

Drei Geräuschemacher lassen Klimaanlagen surren, Schritte hallen oder Computerkeyboards klappern.

Zwei Synchronsprecher leihen allen Filmfiguren ihre Stimmen.

www.mousonturm.de

They then used this material to produce a film, but consciously deleted the soundtrack, in order to redub it live on stage night after night.

Three foley artists make air conditioners hum, steps echo or computer keyboards clatter on stage.

Two voice-over artists lend their voices to all the figures in the film.

www.mousonturm.de

Um den Schlafkomfort dieses Features zu verdeutlichen, ließ Mercedes-Benz ein Paar eine Nacht in einem Viano MARCO POLO übernachten.

Währenddessen wurden ihre Schlafprofile professionell aufgezeichnet und ihre Träume durch Geräuschemacher sowie Projektionen inspiriert und beeinflusst.

Nach dem Aufwachen wurden die Werte analysiert und die Schlafprofile in wellenartige Objekte übersetzt, welche den Raum um den Viano MARCO POLO bilden.

www5.mercedes-benz.com

To prove the sleeping comfort a couple spends the night here.

While doing so their sleep profile is professionally recorded by a Foley artist who will use projections and sounds to inspire and influence their dreams.

After waking up the values are analyzed and translated into sleep profiles in wave-like form that make up the space around the Viano MARCO POLO.

www5.mercedes-benz.com

mit ihren Original-Sprechern Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck und Andreas Fröhlich.

Gemeinsam mit Gastsprechern, Musikern und einem Geräuschemacher präsentieren sie mit " Phonophobia – Sinfonie der Angst " einen völlig neuen Fall.

www.hotel-erb.de

radio play The Legend with their original speakers Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck and Andreas Frà ¶ hlich.

Together with guest speakers, musicians and a foley artist present them with " Phonophobia - Symphony of Fear " an entirely new case.

www.hotel-erb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文