Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gerard Depardieu“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In this film, the Swiss raised and world renowned actor Maximilian Schell tells the story of the tragic ending of his sister ’s career, the actress Maria Schell.

In “ Aime ton père ” , a successful father ( Gerard Depardieu ) faces a conflict with his neglected son ( Guillaume Depardieu ) rooted deeply in humanity .

First shown in Locarno in 2002, it has been extraordinarily successful on the festival circuit, with selections in Montreal, Canada, and Palm Springs, among others.

www.swissfilms.ch

Der in der Schweiz aufgewachsene, weltbekannte Schauspieler Maximilian Schell erzählt in diesem Film das tragische Ende einer Künstlerkarriere, derjenigen seiner eigenen Schwester, Maria Schell.

In «Aime ton père» stehen sich der erfolgreiche Vater (Gérard Depardieu) und der missachtete Sohn (Guillaume Depardieu) in einem Konflikt gegenüber, der tief in der Menschheit wurzelt.

Der 2002 im Wettbewerb von Locarno erstmals aufgeführte Film durchläuft seit einem Jahr eine ausserordentliche Festivalkarriere, u.a. mit Selektionen in Montreal und Palm Springs.

www.swissfilms.ch

Film and Film music A considerable part of this success is due to the recording of the soundtrack of the film “ Tous les matins du monde ” by Alain Corneau, which depicts the life of the eccentric composer Sainte-Colombe le fils and his pupil Marin Marais.

Jordi Savall lent the sound of his instrumental to actors Jean-Pierre Marielle and Gerard Depardieu who just pretendet to be playing ( although they did have to learn how to play the gamba as best they could ) .

It is hard to say what made this soundtrack such a success:

www.inpetto-filmproduktion.de

Film und Filmmusik Einen beträchtlichen Anteil daran haben die Aufnahmen des Soundtracks zu dem Film „ Tous les matins du monde “, ein Film von Alain Corneau, der mit dem Titel „ Die siebente Saite “ auch in deutschen Kinos lief und die Lebensgeschichte des Sonderlings und Komponisten Sainte-Colombe le fils und seines Schülers Marin Marais erzählt.

Jordi Savall verlieh den Schauspielern Jean-Pierre Marielle und Gerard Depardieu den Klang seines Instruments , die nur so taten , als würden sie spielen ( obwohl sie so gut es ging das Gambenspiel lernen mussten ) .

Schwer zu sagen, was genau den Erfolg dieses Soundtracks ausmachte:

www.inpetto-filmproduktion.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Film und Filmmusik Einen beträchtlichen Anteil daran haben die Aufnahmen des Soundtracks zu dem Film „ Tous les matins du monde “, ein Film von Alain Corneau, der mit dem Titel „ Die siebente Saite “ auch in deutschen Kinos lief und die Lebensgeschichte des Sonderlings und Komponisten Sainte-Colombe le fils und seines Schülers Marin Marais erzählt.

Jordi Savall verlieh den Schauspielern Jean-Pierre Marielle und Gerard Depardieu den Klang seines Instruments , die nur so taten , als würden sie spielen ( obwohl sie so gut es ging das Gambenspiel lernen mussten ) .

Schwer zu sagen, was genau den Erfolg dieses Soundtracks ausmachte:

www.inpetto-filmproduktion.de

Film and Film music A considerable part of this success is due to the recording of the soundtrack of the film “ Tous les matins du monde ” by Alain Corneau, which depicts the life of the eccentric composer Sainte-Colombe le fils and his pupil Marin Marais.

Jordi Savall lent the sound of his instrumental to actors Jean-Pierre Marielle and Gerard Depardieu who just pretendet to be playing ( although they did have to learn how to play the gamba as best they could ) .

It is hard to say what made this soundtrack such a success:

www.inpetto-filmproduktion.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文