-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gerecke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Image
Das Litrix.de-Team Anne-Bitt Gerecke Anne-Bitt Gerecke, geboren 1969, hat Litrix.de konzipiert und ist dessen verantwortliche Redakteurin.
www.litrix.deImage
The Litrix.de team Anne-Bitt Gerecke Anne-Bitt Gerecke, who was born in 1969, was responsible for the original concept of Litrix.de and is its current editor.
www.litrix.deWegen der hohen Empfindlichkeit der neuen, von ULLMANN und TEUPSER entwickelten Seismographen mussten diese Geräte zunächst im Fröbelstieg verbleiben und ein anderer Ort außerhalb der Stadt gesucht werden.
Nach KRUMBACHS Tode im Jahr 1955 wurde zunächst sein Stellvertreter Friedrich GERECKE und bereits im April 1956 MARTIN zum Institutsdirektor ernannt.
www.geophysik.uni-jena.deDue to the high resolution of the new seismographs developed by ULLMANN and TEUPSER these instruments had to remain at the old place first until a new location outside the city was found.
After KRUMBACH's death in 1955 his deputy became head of the institute first and in April 1956 MARTIN followed.
www.geophysik.uni-jena.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Image
The Litrix.de team Anne-Bitt Gerecke Anne-Bitt Gerecke, who was born in 1969, was responsible for the original concept of Litrix.de and is its current editor.
www.litrix.deImage
Das Litrix.de-Team Anne-Bitt Gerecke Anne-Bitt Gerecke, geboren 1969, hat Litrix.de konzipiert und ist dessen verantwortliche Redakteurin.
www.litrix.deHe neither accuses nor excuses.
My Brother ’ s Example is a model of the way in which the phenomenon commonly described as “ coming to terms with the past ” can be more than a cliché and become a literary art form.Anne-Bitt Gerecke
[ Translated by Anthea Bell ]
www.litrix.deDer Verzicht des Erzählers auf alles Manifesthafte oder Sensationelle beeindruckt ebenso wie seine Courage, Verschwiegenes einzukreisen und ans Licht zu holen, aus einer Haltung heraus, die weder anklagt noch beschönigt.
Am Beispiel meines Bruders ist ein Exempel dafür, wie die sogenannte Vergangenheitsbewältigung aus dem Klischee heraustreten und zur literarischen Kunstform werden kann.
Anne-Bitt Gerecke Januar 2004
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.