Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geruchsforschung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Richard Axel / Linda B.Buck :

Chemie-Nobelpreis 2004 für die Geruchsforschung Der heutige Mensch kann ~10.000 Gerüche unterscheiden.

Wie das geht?

www.magicbox.de

Richard Axel / Linda B.Buck :

Nobel Prize Chemistry 2004 for research in the field of scents Modern Human Beings are capable to distinguish ~10.000 scents.

How this works?

www.magicbox.de

Zusätzlich zu den visuellen und akustischen Möglichkeiten können Düfte und Gerüche die virtuelle Welt in Kino, Fernsehen und Computerspielen noch realitätsnäher und erlebnisintensiver gestalten.

Weltweit befasst sich die Geruchsforschung überwiegend mit biochemischen und molekularbiologischen Grundlagenphänomenen, alltägliche Aspekte sind weitgehend ausgeblendet.

Die Zusammensetzung der meisten Aromen ist hochkomplex, sodass auch heute die Beurteilung und Komposition von Gerüchen durch speziell geschulte Testpanels unverzichtbar ist.

www.lifesciences.fraunhofer.de

In addition to visual and acoustic outputs, smells and scents can greatly enhance the sense of reality and the intensity of the experience in the virtual environments presented in the cinema, on television, and in video games.

Olfactory research worldwide is concerned primarily with biochemical and molecular biological basic phenomena, while everyday aspects are mostly disregarded.

Most aromas are highly complex mixtures, so that the evaluation and composition of smells by specially trained test panels is indispensable even today.

www.lifesciences.fraunhofer.de

Aber auch heute ist er von einer elementaren Bedeutung, die in ihrem ganzen Potenzial erst allmählich erkannt wird.

Diese Einschätzung führte 27 Fraunhofer-Wissenschaftler unterschiedlichster Fachrichtungen zu einem Workshop zur Geruchsforschung zusammen, zu dem der Fraunhofer-Verbund Life Sciences im Oktober 2010 ins Fraunhofer-Forum Berlin eingeladen hatte.

Die besondere Möglichkeit der Fraunhofer-Gesellschaft, im geschützten Raum und dennoch fachübergreifend Lösungsansätze zu erarbeiten, führte auch bei dieser Veranstaltung zu zahlreichen richtungweisenden Impulsen.

www.lifesciences.fraunhofer.de

It is true that evolutionarily it resides in the oldest brain structures and is thus an archaic relic ; however, even today it continues to be of elementary importance, and only gradually is its whole potential being realized.

It was out of this motivation that 27 Fraunhofer scientists from a wide range of disciplines got together in a workshop on olfactory research, organized by the Fraunhofer Group for Life Sciences in October 2010 in the Fraunhofer-Forum in Berlin.

The special possibility of the Fraunhofer-Gesellschaft to provide a protected yet cross-disciplinary environment for the development of new approaches once again spawned multiple promising incentives on this occasion.

www.lifesciences.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文