Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gesamtkonzerns“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit ihrem Umsatz liegt die Messe Düsseldorf GmbH drei Prozent über dem Vorjahresergebnis und sechs Prozent über Plan.

Die Umsatzerlöse des Gesamtkonzerns erhöhten sich auf 380 Millionen Euro ( 2011:

373 Millionen Euro ).

With these sales figures, Messe Düsseldorf GmbH showed a 3 % increase year-on-year and is 6 % above budget.

The turnover of the whole group increased to EUR 380 million ( 2011:

EUR 373 million ).

Erfreulich war die Entwicklung der deutschen Würth-Gruppe.

Mit einem Umsatzplus von 6,5 Prozent im Jahr 2008 trug die deutsche Gruppe entscheidend zum Erfolg des Gesamtkonzerns bei.

Bis einschließlich September konnte in Deutschland noch eine fast zweistellige Umsatzsteigerung erwirtschaftet werden.

The development demonstrated by the German Würth Group was encouraging.

With a sales plus of 6.5 percent in 2008, the German group made a decisive contribution to the total Group’s success.

Up to and including September, almost double-digit sales growth could be attained in Germany.

Sie sind auch exemplarische Beispiele der Industriearchitektur des jeweiligen Landes in ihrer Entstehungszeit.

Die strikte Dezentralität des Gesamtkonzerns findet in den Bauten ihren Ausdruck, die jeweils landesweit offen in…

Würth Icon

They are also examples of the industrial architecture of the respective country in the time of construction.

The strict decentralized organization of the Group finds expression in the buildings which were implemented after inviting tenders…

Würth Icon

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch