Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geschlecht+der+Menschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Konsultation stellt sicher, dass die EFSA vor der Fertigstellung der Gutachten eine möglichst breit gefächerte Meinungsvielfalt berücksichtigt und die Entscheidungsträger in der EU in deutlicher und umfassender Weise sowie auf der Grundlage der aktuellsten Erkenntnisse berät.

Nährstoffaufnahme-Referenzw... geben die Menge der einzelnen Nährstoffe an , die je nach Alter und Geschlecht der Menschen für eine gute Gesundheit benötigt werden .

Die Europäische Kommission hat die EFSA beauftragt, die früheren europäischen Empfehlungen in diesem Bereich unter Berücksichtigung neuer wissenschaftlicher Erkenntnisse und der jüngsten Empfehlungen nationaler und internationaler Gremien auf den neuesten Stand zu bringen.

www.efsa.europa.eu

The consultation ensures EFSA has benefited from the widest range of views to finalise the work and provide the most up-to-date, clear and comprehensive advice to EU decision makers.

Dietary reference values indicate the amount of an individual nutrient that people need for good health depending on their age and gender.

The European Commission asked EFSA to update previous European advice in this area, taking into account new scientific evidence and recent recommendations issued at national and international level.

www.efsa.europa.eu

Gender als politische und analytische Kategorie

Gender ist als englischer Begriff im deutschen Sprachgebrauch üblich geworden , um das soziale Geschlecht eines Menschen im Unterschied zum biologischen Geschlecht zu kennzeichnen .

Im Deutschen wird der Begriff Geschlechterverhältnisse oft gleichbedeutend mit Gender benutzt.

www.gwi-boell.de

Gender as a Political and Analytical Category

In German, the English term “ gender ” has commonly come to refer to a person ’ s “ social gender ” as opposed to their “ biological gender, “ or sex.

The German term for “ gender relations ” ( Geschlechterverhältnisse ) is often used as a synonym for gender.

www.gwi-boell.de

Das ist eine ganze Menge, wenn man bedenkt, dass der tägliche Kalorienbedarf je nach Alter, Gewicht, Geschlecht und Aktivität ca. zwischen 2000 und 3000 kcal liegt.

Der individuelle Kalorienbedarf eines Menschen ist vor allem von seinem Alter , seiner Größe sowie dem Geschlecht abhängig .

Zu Beginn der Diät wird der tägliche Kalorienbedarf ermittelt, dies erfolgt anhand von Alter, Geschlecht und Ausgangsgewicht.

de.mimi.hu

Thats a whole lot when you consider that the daily calorie needs, depending on age, weight, sex, and activity about between 2000 and 3000 kcal.

The individual caloric needs of a human being is primarily dependent upon their age, size and gender.

At the beginning of the diet daily caloric needs are determined, this is based on age, sex and baseline body weight.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文