-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gesundheitspass“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Reitplatz Wenn Sie an der Nutzung oben genannter Dienste interessiert und aus dem Bezirk Ústí sind, müssen Sie lediglich den Gesundheitspass des Pferdes vorlegen.
Mietinteressenten aus einer anderen Region als dem Bezirk Ústí müssen neben dem Gesundheitspass des Pferdes auch eine tierärztliche Bescheinigung über die Infektionsfreiheit vorlegen.
Der Miettermin muss vorab mit dem Stallungsleiter unter der Nummer 00420 - 732 947 800 abgesprochen werden.
www.zoopark.czVenkovní jízdárna ( parkurové závody ) If you are interested in using the above services and you live in the Usti district, you have to provide only the health card of the horse.
If you are interested in renting and come from a different district than the Ústí district, you must provide in addition to the horse‘s health card, a veterinary certificate which confirms that it is free of infections.
The date of the renting must be agreed upon in advance with the head of stables by phone 00420 - 732 947 800.
www.zoopark.czReitplatz
Reitplatz Wenn Sie an der Nutzung oben genannter Dienste interessiert und aus dem Bezirk Ústí sind, müssen Sie lediglich den Gesundheitspass des Pferdes vorlegen.
Mietinteressenten aus einer anderen Region als dem Bezirk Ústí müssen neben dem Gesundheitspass des Pferdes auch eine tierärztliche Bescheinigung über die Infektionsfreiheit vorlegen.
www.zoopark.czVenkovní jízdárna ( parkurové závody )
Venkovní jízdárna (parkurové závody) If you are interested in using the above services and you live in the Usti district, you have to provide only the health card of the horse.
If you are interested in renting and come from a different district than the Ústí district, you must provide in addition to the horse‘s health card, a veterinary certificate which confirms that it is free of infections.
www.zoopark.cz* Das Originalformular für den HD-Test ( teilweise ausgefüllt und unterschrieben ), hier zum Herunterladen !
* Informationen für den Tierarzt * Den Nachweis der Identität der Katze (in einigen Ländern sind dies der offizielle Gesundheitspass oder der Impfpass mit Eintragung der Mikrochip- oder Täto-nummer)
Der Tierarzt wird dann die Röntgenaufnahmen zusammen mit dem Originalformular an den Veterinär Dr.Lars Audell schicken.
pawpeds.com* The original form for HD-testing ( duly filled in and signed ), download it here !
* Information to the veterinary * Proof of identity of the cat (some countries have official health passports, vaccination booklets, confirmation of the microchip or tattoo)
The veterinary sends off the radiographs together with the original form to the veterinary Dr Lars Audell.
pawpeds.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.