-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gesundheitsuntersuchung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mehr Informationen gibt es beim Akademischen Auslandsamt und bei den Krankenkassen.
Eine Gesundheitsuntersuchung durch einen deutschen Arzt/eine deutsche Ärztin ist im Ausländergesetz nicht vorgeschrieben.
Wenn Sie ihre Aufenthaltsgenehmigung verlängern wollen, handhaben die einzelnen Bundesländer eine Gesundheitsuntersuchung unterschiedlich.
www.nadir.orgFees are presently between 94 and 169 German Marks Further information is available from the Akademisches Auslandsamt and from health insurance organisations ( Krankenkassen ) themselves.
A medical examination by a German doctor is not an obligation under the Aliens Act.
If you wish to prolong your residence permit however, the various federal states differ to some extent on this point.
www.nadir.orgIch habe für meine Malversuche mein eigenes Blut verwendet.
Ich hatte die Gelegenheit genutzt und mir bei einer Blutabnahme für eine normale Gesundheitsuntersuchung gleich zwei Röhrchen extra abnehmen lassen.
Mein Arzt hat mich kurz verwundert angeblickt, dann aber wie selbstverständlich gefragt:
www.liebeundtod.deI have used my own blood for painting tests.
I have used the opportunity, during a routine health check up, and had two extra vials of blood drawn by my doctor.
She looked at me slightly puzzled, but naturally asked:
www.liebeundtod.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.