-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gewalt+benutzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weltweit gesehen gibt es nach wie vor nicht viele Polizistinnen und Soldatinnen, auch wenn diese Zahlen fast überall steigen und ein Indikator für die Stellung der Frau im jeweiligen Staat sind.
Zweitens haben Männer im Falle interpersonaler Gewalt die stärkeren Körperkräfte und benutzen öfter Waffen .
Bei sexualisierter Gewalt sind in 98 Prozent aller Fälle Männer die Täter und Frauen die Opfer.
www.gwi-boell.deFrom a global perspective, there are still not many policewomen and female soldiers, even though their numbers are increasing almost everywhere and are an indicator of the status of women in the respective state.
Second, in the case of interpersonal violence, men have greater physical strength and use weapons more often.
As to sexualized violence, in 98 % of all cases men are the perpetrators and women the victims.
www.gwi-boell.deDas ist der Punkt, an dem wir unsere Gratwanderung beginnen.
Und das ist auch der Punkt , an dem in Genua die italienische Polizei angefangen hat , auf klassische Weise und zynisch die ambivalente Gewalt der Bewegung zu intensivieren und sie als Vorwand für nackte Repression zu benützen .
eipcp.nets where we start walking a tightrope.
And that's the point, in Genoa, where the Italian police stepped in, classically, cynically, to intensify the movement's ambivalent violence and use it as a pretext for naked repression.
eipcp.netDEUTSCH / ITALIENISCH Handbuch für Sozial- und Sanitätsdienststellen, Vereinigungen im Sozialbereich und Sicherheitskräfte, um die bereits vorhandenen Kräfte zu bündeln und die Verantwortungsübernahme zu fördern.
Unser Dank geht an die Stadtgemeinde Bozen , Assessorat für Chancengleichheit , und insbesondere das Amt für Familie , Frau und Jugend , die uns erlaubt haben , diese Materialien , Ergebnis des Projekts " Bozner Netzwerk zur Bekämpfung der Gewalt " , zu benutzen .
www.unibz.itITALIAN / GERMAN A manual for employees of the social and healthcare organisations, police forces and private enterprises to share in the responsibility of combating this form of violence.
Huge thanks go to the Municipality of Bolzano, Department for Equal Opportunities, and especially to the Office for Family, Woman and Youth, for allowing us to use these materials, which are the outcome of the project "Bolzano Anti-Violence Network".
www.unibz.itMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.