Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gewerk“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Grundlage für das Konzept von P3 waren mehrmonatige Messungen und Datenerhebungen.

Daraus resultierte eine Verbrauchsdatenbank und schließlich die detaillierten Optimierungsmaßnahmen von P3 für jedes einzelne Gewerk.

www.p3-group.com

measurements and data collection.

This gave rise to a consumption data base and finally the detailed optimization measures prepared by P3 for every individual process step.

www.p3-group.com

Im Geschäftsjahr 2012 haben wir besondere Anstrengungen unternommen, um die Arbeitssicherheits-Standards für Lieferanten auf unseren Projektbaustellen zu verschärfen.

Konkret fordern wir eine detaillierte Risikobewertung für jedes Gewerk, eine Einschätzung identifizierter Risiken sowie Maßnahmen, die diese so gering wie möglich halten.

In Indien haben wir 2012 zudem relevante Lieferanten speziell zum Thema Arbeitssicherheit auf Baustellen geschult.

www.siemens.com

In fiscal 2012, we made particular efforts to enhance the occupational safety standards for suppliers at our project construction sites.

Specifically, we require a detailed risk assessment in respect of every site, an appraisal of the risks identified and measures to minimize them.

In 2012, we also trained relevant suppliers in India in health and safety at construction sites.

www.siemens.com

1993 erwarb nach sorgfältigen Verhandlungen der Treuhand das Ehepaar Kotzenberg den Betrieb und setzte die damals langjährige Angestellte Frau Kerbs als Geschäftsführerin ein.

Die Einstellung des Ehepaares zu diesem alten Gewerk war letztlich ausschlaggebend für den Kauf und Erhalt des Betriebes.

Von diesem Zeitpunkt an wird im Sinne des Gründers der Firma wieder das alte Handwerk gepflegt und mit wirtschaftlichem Erfolg geführt.

www.pergament-trommelfell.de

Kerbs, as CEO.

The stance of the couple on this ancient trade was ultimately responsible for the purchase and maintenance of the business.

From then on, keeping with the philosophy of the founder, the company was eased back to the old hand craft and led by economic success.

www.pergament-trommelfell.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gewerk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gewerk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文