Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gezeitenreibung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Andererseits erkannte man, dass die Erddrehung recht ungleichmäßig verläuft und dass insbesondere im langzeitigen Mittel die Drehgeschwindigkeit abnimmt, die Tageslänge also zunimmt.

Eine Ursache hierfür ist der Einfluss von Ebbe und Flut ( Gezeitenreibung ).

Daher wurde auf Vorschlag der Astronomen die vermeintlich stabilere Ephemeridensekunde, ein Bruchteil der Umlaufzeit der Erde um die Sonne, ab 1956 als Zeiteinheit festgelegt.

www.ptb.de

In particular, the long-time average of the rotating velocity decreases, i.e. the length of the day increases.

One cause of this is the influence of the tides ( tidal friction ).

Therefore after 1956, the ephemeris second ( defined as a fraction of the time the earth takes to revolve about the sun ) was adopted as the unit of time because it was supposed to be more stable.

www.ptb.de

Aus dem Vergleich der Erdrotation mit den Umläufen von Planeten sowie des Mondes erkannte man, dass sich die Dauer des mittleren Sonnentages fortlaufend ändert.

Es gibt einerseits eine allmähliche Abbremsung der Erdrotation durch Gezeitenreibung (vor 400 Millionen Jahren hatte das Jahr 400 Tage) und andererseits nicht vorhersehbare Schwankungen der Rotationsgeschwindigkeit (relativ um mehrere 10-8), die man auf Massenverlagerungen im Erdkörper zurückführt.

www.ptb.de

s rotation and the orbits of planets and of the moon showed that the duration of the mean solar day is changing continuously.

The earth's rotation is gradually slowed down by tidal friction (400 million years ago one year amounted to 400 days), and there are additional unpredictable rotational fluctuations (by a relative amount of a few 10-8) which are attributed to mass shifts inside the earth's body.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文