Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Giessvorgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Große Arbeitsbeha ̈ lter fu ̈ r noch gro ̈ ßere Produkte Die ELASTOLINE F kann mit einem neu entwickelten 500-Liter- Arbeitsbeha ̈ lter ausgestattet werden.

Hierdurch verfu ̈ gt der Verarbeiter stets u ̈ ber eine ausreichend homogenisierte Materialmenge, um besonders großvolumige Teile mit hohen Schussgewichten in einem kontinuierlichen Gießvorgang herzustellen.

Zum Beispiel ko ̈ nnen hier Produkte, wie maritime Bojen oder Anschlagpuffer fu ̈ r Hafenanlagen, mit Gewichten von mehr als 200 Kilogramm in einem Gießvorgang maschinell gefertigt werden.

www.hennecke.com

Big worktanks for larger products The ELASTOLINE F can be equipped with a new type of 500 litre work tank.

This provides the processor with sufficient homogenized material for producing especially large parts with high shotweights in a continuous casting process.

For example, products such as maritime buoys or marine fenders with weights of over 200 kilograms can be manufactured on the machine in one casting operation.

www.hennecke.com

Abgehängte Decken

Außergewöhnliche Reinheit und Brillanz erzielen Um Aluminium dieser Güte herzustellen, beginnen wir bereits bei der sorgfältigen Auswahl der Legierungszusammensetzung, und überwachen dann den Giessvorgang, um nichtmetallische Verunreinigungen zu vermeiden.

Die Oberfläche der Aluminiumbarren wird dann gesägt und gefräzt, um vor dem Walzen eventuell neu entstandene Verunreinigungen zu entfernen.

www.novelis.com

False ceilings

Achieving Exceptional Purity and BrillianceTo produce aluminum of this caliber, we start by carefully controlling the composition of the alloy, then take exceptional care in the casting procedure to avoid non-metallic impurities.

The surfaces of the aluminum ingots are then sawed and scalped to remove any new impurities before rolling.

www.novelis.com

Abgehängte Decken

Außergewöhnliche Reinheit und Brillanz erzielen Um Aluminium dieser Güte herzustellen, beginnen wir bereits bei der sorgfältigen Auswahl der Legierungszusammensetzung, und überwachen dann den Giessvorgang, um nichtmetallische Verunreinigungen zu vermeiden.

Die Oberfläche der Aluminiumbarren wird dann gesägt und gefräzt, um vor dem Walzen eventuell neu entstandene Verunreinigungen zu entfernen.

www.novelis.com

Achieving Exceptional Purity and Brilliance

To produce aluminum of this caliber, we start by carefully controlling the composition of the alloy, then take exceptional care in the casting procedure to avoid non-metallic impurities.

The surfaces of the aluminum ingots are then sawed and scalped to remove any new impurities before rolling.

www.novelis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文