Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Giftwirkung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alkohol in kleinen Mengen fördert die Aufnahme und Speicherung der fettlöslichen Gifte.

Rauchen verstärkt jede Giftwirkung immens - auch Passivraucher.

www.ib-rauch.de

Alcohol in small volumes promotes the reception and storage of the fat-soluble poisons.

Smokes every poison-effect immensely reinforced - also passive-smokers.

www.ib-rauch.de

Die griechische Zauberin Medea bediente sich des Eisenhutes, um Rache an ihrem untreu gewordenen Ehemann Jason zu nehmen, indem sie versuchte, damit seinen Sohn Theseus zu töten.

Im Altertum wurde der Eisenhut hauptsächlich seiner Giftwirkung wegen verwendet.

Mit ihm vergiftete Pfeil- und Speerspitzen sowie Schwerter waren eine tödliche Waffe.

www.dr.hauschka.com

The Greek sorceress Medea used Monkshood to take revenge on her unfaithful husband Jason by trying to poison his son Theseus with it.

In antiquity Monkshood was used mainly for its poisonous properties.

Arrows, spears and swords poisoned with it were deadly weapons.

www.dr.hauschka.com

Diese lassen die Wissenschaftler in Zellkulturen zu Zellen des Zentralen Nervensystems heranreifen und setzen sie unter kontrollierten Bedingungen giftigen Substanzen aus.

Eine Kombination verschiedener Untersuchungsmethoden soll dann die Giftwirkung auf verschiedenen Ebenen widerspiegeln.

In einem ersten Schritt analysiert das Verfahren die Struktur der quasi neu herangezüchteten Nervenzellen.

blogs.fau.de

The scientists let them mature into cells of the central nervous system in cell cultures before exposing them to toxic substances in a controlled setting.

A combination of various analytical methods is to reflect the toxic effects on different levels.

In the first step, the procedure analyses the structure of the newly-bred nerve cells.

blogs.fau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文