-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gipsdecke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1937 erfolgte die Drehung des Zuschauerraums um 180 Grad, woduch ein Bühnenanbau notwendig wurde.
Benno von Arent gestaltete das Haus 1939 um und ersetzte die Holzverkleidung durch eine goldverzierte Gipsdecke.
Der Zuschauerraum hatte eine Länge von ca. 55 Metern - die ungünstigen Sicht- und Akustikbedingungen erforderten einen weiteren Umbau in den Jahren 1962/63.
www.polzer.comThe Auditorium was turned through 180 degrees in 1937 and required an extension to the stage.
Benno von Arent reconfogured the house in 1939 and replaced the wooden panelling with a gold ornate gypsum plaster ceiling.
The auditorium had a length of 55 metres and the unfacourable visibility and adverse acoustic demanded a further renovation in the years 1962/63.
www.polzer.comDer ehemalige Speisesaal des Hotels Mirabell wurde zum Zuschauerraum mit Bühne umfunktioniert und beeindruckt heute noch durch seine reichhaltige Stukkatur und Malerei.
Dieselbe Stukkatur, nur nicht so üppig, befand sich im Foyer vor dem Auditorium, wurde aber leider im Zuge des Umbaus 1970/71 von einer Gipsdecke überdeckt.
Die darunter liegende Stuckdecke geriet in Vergessenheit, auf Grund einer Reparatur ist man im Jahre 2000 wieder darauf gestoßen.
www.marionetten.atThe former dining-room of the Mirabell Hotel was converted into an auditorium with a stage, and its rich decoration of stucco and frescoes is still impressive.
There was similar stucco-work, though not quite so opulent, in the foyer, but unfortunately in the course of the 1970/71 conversion it was covered by a plasterboard ceiling.
The stucco ceiling underneath was forgotten, to be rediscovered in 2000 when repairs were being carried out.
www.marionetten.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.