Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gipsmaske“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und irgendwo zwischen Künstler-Mythos und Alltagstragik ist die Geschichte der jungen Unbekannten anzusiedeln, die sich Ende des 19. Jahrhunderts in der Seine das Leben nahm.

Das friedliche, geheimnisvolle Lächeln der Ertrunkenen hatte den Mitarbeiter des Leichenschauhauses so gerührt, dass er der Toten eine Gipsmaske abnahm.

Rilke spielte später in einem Gedicht auf die leblose Schönheit an, Louis Aragon huldigt dem " Lächeln jenseits des Schmerzes " in seinem Roman " Aurélien ".

www.litrix.de

And embedded somewhere between the myth of the artist and everyday tragedy, there lies the story of a young unknown, who at the end of the 19th century had drowned herself in the Seine.

The peaceful, mysterious smile of the drowned woman had moved one of the workers at the morgue to such a degree that he created a death mask of her.

Rilke referred to her in a poem, calling her ‘ the lifeless beauty, ’ Louis Aragon, paid homage to the " smile beyond pain " in his novel “ Aurélien ".

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gipsmaske" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文