-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gipsschicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf Grund der guten Wasserdurchlässigkeit solcher Schichten können darin große Wassermengen strömen und auch weitreichende Grundwasserabsenkungen auftreten.
Ein weiteres Problem ergab sich auf Grund einer im mittleren Muschelkalk eingelagerten Gipsschicht.
Da diese Schicht bis an die Oberfläche reicht, musste davon ausgegangen werden, dass der Gips oberflächennah gelöst und ausgetragen wird.
www.baw.deThe high hydraulic conductivity of such layers means that large discharge rates can flow through them and, in addition, a far reaching drop in the water table may occur.
A further problem arose because of a gypsum layer embedded in the Middle Muschelkalk.
As this layer reaches to the surface, it had to be assumed that the gypsum close to the surface would be dissolved and washed off.
www.baw.deWenn nun unterirdische Hohlräume einstürzen, weil die Überdeckung zu dünn geworden ist und der Deckennachbruch bis an die Oberfläche gelangt, wird dies als Erdfall bezeichnet.
Tatsächlich konnten entlang der Gipsschicht im Bereich der Schleuse immer wieder solche Erdfälle beobachtet werden – so trat im März 1970 ein Erdfall direkt neben der alten Schleuse auf.
Bundesanstalt für Wasserbau
www.baw.deWhen underground cavities collapse because the upper layers have become too thin, and the breach in the covering layers reaches the surface, this is known as an earthfall.
Earthfalls of this kind have, in fact, been observed repeatedly along the outcrop of the gypsum layer near the old lock - in March 1970, for instance, an earthfall opened directly beside the old lock.
Federal Waterways Engineering and Research Institute
www.baw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.