Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Glasperlenspiel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Buch gibt sich weder unterhaltsam, noch kann man sich gut mit jemandem identifizieren.

Letztes Wochenende wurde mir glaubhaft versichert, daß das Glasperlenspiel nach 150 Seiten anfängt Spass zu machen.

Es ist das Hesse Jahr 2012 und heute ist sein 50. Todestag.

www.flocutus.de

The book is neither entertaining, nor can you identify easily with anyone.

Last weekend someone assured me credibly, that The Glass Bead Game starts to be fun after 150 pages.

2012 is the Hesse year and today is his 50th date of death.

www.flocutus.de

Pforzheimer Zeitung November 1985

Das "Glasperlenspiel" von H. Hesse mit seinem Gedicht "Stufen" war der geistige Ausgangspunkt für die Komposition, die teilweise in transzendente Bereiche führt und als ein klingendes Glasperlenspiel von geheimnisvoller und faszinierender Aussagekraft empfunden werden muß.

www.bertoldhummel.de

Pforzheimer Zeitung, November,1985

"The Glass Bead Game" by H. Hesse with his poem "Stages" was the conceptual starting point for the composition, which in parts led into transcendental areas and has to be felt as a Glass Bead Game in music with a mysterious and fascinating testimony.

www.bertoldhummel.de

Pforzheimer Zeitung November 1985

Das " Glasperlenspiel " von H. Hesse mit seinem Gedicht " Stufen " war der geistige Ausgangspunkt für die Komposition, die teilweise in transzendente Bereiche führt und als ein klingendes Glasperlenspiel von geheimnisvoller und faszinierender Aussagekraft empfunden werden muß.

www.bertoldhummel.de

Pforzheimer Zeitung, November,1985

"The Glass Bead Game " by H. Hesse with his poem " Stages " was the conceptual starting point for the composition, which in parts led into transcendental areas and has to be felt as a Glass Bead Game in music with a mysterious and fascinating testimony.

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文