Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Glauser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ruhig ist die Nacht und schwarz.

Friedrich Glauser kommt vom Grübeln nicht mehr los.

Der Fremdenlegionär, Dadaist, Schriftsteller und Morphinist zieht Bilanz seines verpfuschten Lebens.

www.swissfilms.ch

The night is quiet, dark.

Friedrich Glauser can ’ t stop brooding.

The Foreign Legionnaire, dadaist, author and morphine addict takes stock of his botched life.

www.swissfilms.ch

In der Person des Wachtmeisters Studer entwirft er eine positive Vaterfigur, die ihn berühmt macht.

Als Glauser in die Freiheit entlassen wird, flieht er die Schweiz.

Doch je weiter weg er sein Leben neu einrichten will, umso gnadenloser holt ihn die eigene Vergangenheit wieder ein.

www.swissfilms.ch

He creates a positive father figure in the person of Sergeant Studer and becomes famous.

After his release Glauser flees from Switzerland.

But the further away he goes to try and start a new life the more his past catches up with him – and all the more without mercy.

www.swissfilms.ch

Eine Kolonie von Vegetatarierinnen und Vegetariern besiedelten den grossen Park als erste.

Später folgte die Gründung eines Sanatoriums, das der Öffentlichkeit bis 1920 offen stand und viele AnarchistInnen, IdealistInnen, AutorInnen, PhilosophInnen sowie KünstlerInnen wie Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban und viele mehr zu seinen Gästen zählte.

4.

www.csf.ethz.ch

Monte Verità was founded in 1900 and has an extremely diverse and fascinating history.

It first started as a colony of vegetarians and continued as a sanatorium until 1920, attracting many anarchists, idealists, writers, philosophers and artists such as Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban and many others.

4.

www.csf.ethz.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The night is quiet, dark.

Friedrich Glauser can ’ t stop brooding.

The Foreign Legionnaire, dadaist, author and morphine addict takes stock of his botched life.

www.swissfilms.ch

Ruhig ist die Nacht und schwarz.

Friedrich Glauser kommt vom Grübeln nicht mehr los.

Der Fremdenlegionär, Dadaist, Schriftsteller und Morphinist zieht Bilanz seines verpfuschten Lebens.

www.swissfilms.ch

He creates a positive father figure in the person of Sergeant Studer and becomes famous.

After his release Glauser flees from Switzerland.

But the further away he goes to try and start a new life the more his past catches up with him – and all the more without mercy.

www.swissfilms.ch

In der Person des Wachtmeisters Studer entwirft er eine positive Vaterfigur, die ihn berühmt macht.

Als Glauser in die Freiheit entlassen wird, flieht er die Schweiz.

Doch je weiter weg er sein Leben neu einrichten will, umso gnadenloser holt ihn die eigene Vergangenheit wieder ein.

www.swissfilms.ch

Monte Verità was founded in 1900 and has an extremely diverse and fascinating history.

It first started as a colony of vegetarians and continued as a sanatorium until 1920, attracting many anarchists, idealists, writers, philosophers and artists such as Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban and many others.

4.

www.csf.ethz.ch

Eine Kolonie von Vegetatarierinnen und Vegetariern besiedelten den grossen Park als erste.

Später folgte die Gründung eines Sanatoriums, das der Öffentlichkeit bis 1920 offen stand und viele AnarchistInnen, IdealistInnen, AutorInnen, PhilosophInnen sowie KünstlerInnen wie Hermann Hesse, Friederich Glauser, Carl Gustav Jung, Isadora Duncan, Rudolf von Laban und viele mehr zu seinen Gästen zählte.

4.

www.csf.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文