Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gleichmuetigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wege und Wanderungen durch Berlins Mitte ergaben nahezu täglich ein anderes Bild.

Die Kamera in Augenhöhe und unter Vermeidung spektakulärer Aufnahmeorte fotografierte Ulrich Wüst mit lapidarer Gleichmütigkeit, wie das » Neue «, das nun auch das » Andere « wurde, sich über, in und durch die gewohnten Strukturen frißt.

Er beobachtete, wie der Stadtraum seinen Charakter verändert, wie die Blockstruktur solitärer Bauten - mit den unglaublich großen innerstädtischen Freiflächen dazwischen - sich ineine räumliche verwandelt, die Begriffe wie Weite und Enge einer neuen Definition im alltäglichen Erfahrungsbereich unterzieht.

uinic.de

s Mitte resulted almost daily in a different image.

The camera at eye level and avoiding spectacular locations, Ulrich Wüst took photographs with succinct equanimity of how the » new «, which had now became the » other «, ate its way over, in and through the usual structures.

He observed how the city space is changing its character, how the block-like structure of solitary buildings - with the incredibly large inner-city open spaces between them - is transforming itself into a spacial one that requires terms like vastness and confinement to be redefined in an everyday sphere of experience.

uinic.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文